Translation of "Lane" in Spanish

There’s also a new bike lane.

Y también ,una ciclovía.

In Japan almost all roads are single lane.

En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.

A fence separates the garden from the lane.

Una valla separa el jardín de un caminito.

And now there’s this middle lane for left hand turns.

Y ahora hay un carril central para dar vuelta a la izquierda.

The car went off the road due to snowfall covering the lane.

El auto salió de la ruta porque estaba cubierta de nieve.

The Ghost of Cock Lane is an English ghost story from the 18th century.

El Fantasma de Cock Lane es un cuento de fantasmas inglés del siglo 18.

Over the course of the 20th century, four lane roads became an American institution.

Durante el siglo XX, el diseño de cuatro carriles se hizo típico en los Estados Unidos.

Four lane roads have quite a few conflict points -- these are places where accidents

Los caminos de cuatro carriles tienen bastantes puntos de conflicto: estos son los sitios donde

Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.

Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.

Now look at what a 3 lane reconfiguration does — There are far fewer crash points.

Ahora, en una configuración de tres carriles, hay menos puntos de impacto.

The shared middle lane takes left turners out of the traffic flow, so they won’t hold

El carril compartido aparta a quien gira del flujo de tráfico, de modo que no interrumpen

And now, left turners will only have to cross 1 lane of traffic instead of 2, which will

Y ahora, si giras debes cruzar solo un carril y no dos, lo que

- It is a long lane that has no turning.
- It is a long road that has no turning.
- After a storm comes the calm.

Después de una tormenta, viene la calma.

After turning from the main road up a narrow lane, so thickly shaded with forest-trees as to give it a complete air of seclusion, we came in sight of the cottage.

Después de girar de la carretera principal a un estrecho carril, tan densamente resguardado por árboles frondosos que le daban un aire de reclusión completo, llegamos a la vista de la cabaña.