Translation of "Girlfriends" in Spanish

Tom has two girlfriends.

Tom tiene dos novias.

Glenn has two girlfriends.

Glenn tiene dos amigas.

Tom has three girlfriends.

Tom tiene tres novias.

All my friends have girlfriends.

- Todos mis amigos tienen novias.
- Todas mis amigas tienen novias.

Maybe he has lots of girlfriends.

Quizá tenga muchas novias.

My best friend has two girlfriends.

Mi mejor amigo tiene dos novias.

You still haven't met your girlfriends parents?

- ¿Todavía no conoces a los padres de tu novia?
- ¿Aún no conoces a los padres de tu novia?

I don't care if he has twenty girlfriends.

No me importa si tiene veinte novias.

Tom shouldn't tell Mary anything about his ex-girlfriends.

Tom no debería decirle a Mary nada acerca de sus ex-novias.

Then one of my girlfriends gave me my aha moment.

Un día, una de mis amigas logró que reflexionara,

Men don't abandon their girlfriends until they have a substitute.

- Los hombres no dejan a su novia hasta que han encontrado otra.
- Los hombres no abandonan la novia hasta que no tienen una sustituta.

Tom has two girlfriends who don't know about each other.

- Tom tiene dos novias que no se conocen la una a la otra.
- Tom tiene dos novias que no saben la una de la otra.

After my girlfriends had dressed me up as a grandmother - heels included.

después de que mis amigas me vistieran de abuela, con tacones incluidos.

And one of my girlfriends even started to help one of the bullies

e incluso una de mis amigas empezó a ayudar a un intimidador,

David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.

- David tiene tantas amigas que no puede acordarse de los nombres de todas.
- David tiene tantas novias que no consigue recordar el nombre de todas ellas.

"How many girlfriends do you have, Tom? How many?" "Actually, I have 4." "Whaat?"

─¿Cuántas novias tenés, Tom? Dale, ¿cuántas? ─En realidad, tengo 4. ─¿¿Ehhh??