Translation of "Genes" in Spanish

The genes get up-regulated,

los genes se vuelven a regular.

That was probably in the genes.

Probablemente estaba en los genes.

But why? We have the same genes!

¿Pero cómo? ¡Si tenemos los mismos genes!

Your genes are absolutely flipping with happiness,

Sus genes están saltando de la alegría.

Were genes associated with your immune system,

eran genes asociados al sistema inmunológico,

Out of 1,200 genes that scientists have studied,

De los 1200 genes que los científicos han estudiado,

For example, in the genes involved in asthma.

por ejemplo, en los genes vinculados al asma.

Passing on his genes to the next generation.

pasó sus genes a la próxima generación.

Genes consist of a specific sequence of DNA.

Los genes consisten de una secuencia específica de ADN.

So when the genes get down-regulated or inflammation,

Entonces, cuando los genes dejan de regularse o inflamarse,

Doing all he can to pass on his genes.

Hace todo lo posible para transmitir sus genes.

For example, we have to take genes into account,

Por ejemplo, debemos tener en cuenta los genes,

And that's partly defined by the genes they inherit

y eso está parcialmente definido por los genes que heredan

If you could choose your child's genes, would you?

Si tuviese la posilibilidad de elegir los genes de su hijo ¿usted lo haría?

Although we don't fully understand what these genes are doing.

Aunque no entendemos completamente la función de estos genes.

We can chase this all the way back to genes

Podemos seguir el rastro hasta los genes

Did you know that genes change when they get playtime?

¿Sabían que los genes cambian cuando se juega?

Humans are the vehicles that genes use to propagate themselves.

Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.

And do the link right from genes to unusual conscious experiences.

y conectar a los genes con estas experiencias conscientes e inusuales.

Without the random mutation of genes there would be no evolution.

Sin la mutación aleatoria de genes no habría evolución.

If you could choose the genes for your children, would you?

- Si tu podrías elegir los genes de tu hjo, ¿te gustaría?
- ¿Te gustaría poder elegir los genes de tu hijo?

So, I have really good genes and absolutely nothing to worry about."

Así que tengo buenos genes; nada malo va a pasarme".

I'm going to methylate my genes. I'm going to change their expression."

Metilizaré mis genes. Cambiaré su expresión".

Now those genes that were switched off by a lack of sleep

Los genes que disminuyeron su actividad por la privación del sueño

And they are silent, we don't know what we have in our brain, in our genes.

son silentes, no sabemos lo que hay en nuestro cerebro o genes.

Because the white genes are mutations of the genes of the original men of color — and males are mutations of the original females — we can finally answer the question Is God black? The answer is Yes, She is.

Debido a que los genes blancos son mutaciones de los genes de los hombres de color originales — y los machos son mutaciones de las hembras originales — por fin podemos responder a la pregunta ¿Dios es negro? La respuesta es Sí, Ella lo es.