Translation of "Differentiate" in Spanish

We differentiate between living and dead objects.

Distinguimos cosas vivas de cosas muertas.

So you can really differentiate yourself, right?

Entonces puedes realmente diferenciarse, ¿verdad?

You need to differentiate between reality and fiction.

Debes diferenciar la realidad de la ficción.

English doesn't differentiate between the verbs "ser" and "estar".

El inglés no diferencia entre los verbos "ser" y "estar".

Because they can't differentiate between the major political parties,

porque no pueden diferenciar entre los mayores partidos políticos,

In France, there are people who want to use inclusive writing which does not differentiate between men and women.

En Francia, hay gente que quiere usar escritura inclusiva, que no haga distinción entre hombres y mujeres.