Translation of "Clause" in Spanish

There's a grammatical mistake in that clause.

Hay un error gramatical en esa oración.

Well, this "just friends" clause followed me around

La cláusula del "solo amigos" me persiguió

A subject is missing in the relative clause.

Falta un sujeto en la cláusula relativa.

Three sentences in which the opening clause is repeated.

Tres enunciados en los que el argumento de apertura se repite.

Is there a clause in the lease regarding that?

¿Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso?

It's funny how German can take a verb, cut it in half, and spread it over a five-clause sentence.

Es curioso cómo el alemán puede coger un verbo, partirlo en dos, y extenderlo por una oración de cinco proposiciones.