Translation of "Vietnamese" in Russian

- I'm learning Vietnamese.
- I am learning Vietnamese.

Я учу вьетнамский.

I am Vietnamese.

- Я вьетнамец.
- Я вьетнамка.

It's a Vietnamese name.

Это вьетнамское имя.

You can teach yourself Vietnamese.

Ты можешь учиться вьетнамскому самостоятельно.

The Vietnamese are very hospitable.

- Вьетнамцы очень гостеприимны.
- Вьетнамцы очень гостеприимные.

Banh Mi are Vietnamese sandwiches.

Бан Ми - это вьетнамский сэндвич.

I have many Vietnamese learning books.

У меня много учебников вьетнамского.

Vietnamese is really hard to learn.

Вьетнамский очень трудно выучить.

I only speak a little Vietnamese.

Я совсем немного говорю по-вьетнамски.

Have you got an English-Vietnamese dictionary?

У тебя есть англо-вьетнамский словарь?

I have French nationality but Vietnamese origins.

У меня французское гражданство, но вьетнамское происхождение.

I want to translate this sentence into Vietnamese.

Я хочу перевести это предложение на вьетнамский.

It wasn't in Vietnam that I learnt Vietnamese.

Я выучил вьетнамский не во Вьетнаме.

How do you say "steamed rice" in Vietnamese?

Как будет по-вьетнамски "рис на пару"?

I have a Vietnamese friend. Her name is Tiên.

У меня есть подруга из Вьетнама. Её зовут Тьен.

I can understand Vietnamese, but I can't speak it.

Я понимаю по-вьетнамски, но не говорю.

Is it true that "Thank you" sounds like "Come on" in Vietnamese?

А правда, что «Спасибо» по-вьетнамски звучит «Come on»?

Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.

Американцы называют её Вьетнамской войной; вьетнамцы — Американской.