Translation of "Transform" in Russian

To transform our city,

трансформации нашего города.

They arise and transform.

Они появляются и развиваются.

This book will transform your life.

- Эта книга изменит вашу жизнь.
- Эта книга преобразит вашу жизнь.

Comrades! Let's transform Moscow into a model communist city.

Товарищи! Превратим Москву в образцовый коммунистический город!

Repetition does not transform a lie into a truth.

От повторения ложь не становится правдой.

This differential equation can be easily solved by Laplace transform.

Это дифференциальное уравнение может быть легко решено через преобразование Лапласа.

And I realized that I had to totally transform my life.

Я понял, что должен полностью изменить свою жизнь.

A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.

Полярный медведь - это прямоугольный медведь после преобразования координат.

And transform it to my hospital bed, and use it from there.

но с учётом новых обстоятельств в виде больничной койки.

Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.

Большая часть школ призвана не изменить общество, а воспроизвести его.

Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince.

- Мэри поцеловала лягушку, надеясь, что она превратится в принца.
- Мэри поцеловала лягушку в надежде, что она превратится в принца.

- Repetition does not transform a lie into a truth.
- Repeating a lie does not make it true.

- Повторение не превращает ложь в правду.
- От повторения ложь не становится правдой.

One thing I learned a long time ago was that anger clouds the mind. I've seen a lot of people I know personally transform into irrational beasts when angry, and this rant of yours is no exception. Try to keep calm.

Я давно понял одно: злость затмевает разум. Многие из тех, кого я лично знаю, на моих глазах становились в злобе безрассудными зверями, и эти твои речи — не исключение. Старайся остаться спокойным.