Translation of "Excuse" in French

- Excuse me.
- Excuse me!

- Excuse-moi.
- Excusez-moi.

- Excuse my clumsiness.
- Excuse me.

- Excusez ma maladresse.
- Excusez-moi.

- Excuse me.
- I apologize.
- Excuse me!

- Excuse-moi.
- Excusez-moi.
- Je demande pardon.
- Je m'excuse.
- Je vous demande pardon.
- Je te demande pardon.

Excuse me.

- Excusez-moi.
- Je vous demande pardon.

Excuse me!

Excusez-moi!

Excuse me

Excusez-moi.

- What's your excuse?
- What is your excuse?

- Quelle est votre excuse ?
- Quelle est ton excuse ?
- C'est quoi ton excuse ?

- That's just an excuse.
- That's just an excuse!

C'est juste une excuse.

- I cannot excuse her.
- I can't excuse her.

Je ne peux pas l'excuser.

A solid excuse

Une solide excuse

That's no excuse.

- Ce n'est pas une excuse.
- Ça ne constitue pas une excuse.

Excuse me, ladies!

Pardon, mesdames !

Please excuse me.

- Pardonnez-moi s'il vous plaît.
- Pardonnez-moi, je vous prie.

It's an excuse.

C'est une excuse.

- What?
- Excuse me?

Quoi ?

What's your excuse?

- Quelle est ton excuse ?
- C'est quoi ton excuse ?

- I have no excuse.
- I don't have an excuse.

Je n'ai pas d'excuse.

- Excuse me, where is the metro?
- Excuse me. Where's the metro?
- Excuse me. Where's the subway?

Excusez-moi, où est le métro ?

- He made up an excuse.
- He thought up an excuse.

Il s'inventa une excuse.

- The excuse of provocation

- L’excuse de provocation

Excuse me, I'm lost.

Excusez-moi, je me suis perdu.

Excuse me a minute.

Excusez-moi une minute.

He will excuse me.

Il m'excusera.

- I'm sorry.
- Excuse me.

- Désolé.
- Désolée.
- Je suis désolé.
- Je suis désolée.

- Pardon me?
- Excuse me?

- Pardon ?
- Je vous demande pardon ?
- Plaît-il ?
- Plait-il ?
- Pardon ?

Would you excuse me?

- Voudriez-vous m'excuser ?
- Voudrais-tu m'excuser ?

Let's hear your excuse.

- Écoutons votre excuse.
- Écoutons ton excuse.

That's a good excuse.

C'est une bonne excuse.

That's a pathetic excuse.

C'est une excuse pathétique.

Stupidity is no excuse.

La stupidité n'est pas une excuse.

- Excuse me.
- I apologize.

Pardon.

I have an excuse.

J'ai une excuse.

Excuse me one second.

- Excuse-moi une seconde.
- Excusez-moi une seconde.

That's my favorite excuse.

C'est mon excuse préférée.

That's a lame excuse.

C'est une piètre excuse.

I have no excuse.

- Je n'ai pas d'excuse.
- Je n'ai aucune excuse.
- Je suis dépourvu d'excuse.

Please excuse my ignorance.

Excusez mon ignorance.

That's just an excuse!

C'est juste une excuse !

- I do not accept your excuse.
- I don't accept your excuse.

Je n’accepte pas vos excuses.

- Excuse me, where's the bathroom?
- Excuse me, where is the bathroom?

Excusez-moi, où sont les toilettes ?

- Excuse me, where's the toilet?
- Excuse me, where is the toilet?

Où sont les toilettes, s'il vous plait ?

- Excuse me. Do you speak English?
- Excuse me, do you speak English?
- Excuse me. Can you speak English?

Excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?

- Excuse me, how much is it?
- Excuse me, how much are these?
- Excuse me, how much is this?
- Excuse me, how much do these cost?
- Excuse me, how much does this cost?

Excusez-moi, combien cela coûte ?

- Excuse me, is this seat taken?
- Excuse me, is this seat free?

- Excusez-moi, cette place est-elle prise ?
- Excusez-moi, cette place est libre ?

- I cannot excuse her.
- I can't forgive her.
- I can't excuse her.

- Je ne peux pas l'excuser.
- Je ne peux pas lui pardonner.

- Excuse me. Do you speak English?
- Excuse me, do you speak English?

Excusez-moi s'il vous plait, parlez-vous l'anglais?

- Excuse me. May I get by?
- Excuse me. May I get through?

- Excusez-moi. Puis-je passer ?
- Veuillez m'excuser. Puis-je passer par ici ?
- Veuillez m'excuser. Pourrais-je passer par ici ?

- Excuse me, I dropped my chopsticks.
- Excuse me, I dropped a chopstick.

Excusez-moi, j'ai laissé tomber mes baguettes.

- Excuse me, is this seat taken?
- Excuse me. Is this seat taken?

Excusez-moi, cette place est-elle prise ?

- Excuse me, where's the bathroom?
- Excuse me, where's the toilet?
- Excuse me, where is the toilet?
- Pardon me, where is your restroom?
- Excuse me, where is the bathroom?

- Où sont les toilettes, s'il vous plait ?
- Excusez-moi, où sont les toilettes ?

Where's the excuse for that?

Où est l'excuse pour ça?

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!

Excuse-moi.

That excuse will not do.

Ce prétexte ne suffira pas.

Uh, will you excuse me?

Euh, vous voudrez bien m'excuser ?

"Excuse me", Ann broke in.

- "Excusez-moi", intervint Anne.
- Anne s'immisça dans la conversation : "Excusez-moi".

I can't excuse his laziness.

Je ne peux pas excuser sa paresse.

Excuse me, when is it?

Veuillez m'excuser, à quelle heure ?

He made up an excuse.

- Il a inventé une excuse.
- Il s'inventa une excuse.

Excuse me. Who are you?

Excusez-moi mais, qui êtes-vous ?

Excuse me. What's your name?

Excusez-moi. Comment vous appelez-vous?

Excuse me for a moment.

Veuillez m'excuser un moment.

- Pardon me?
- Excuse me?
- Pardon?

- Pardon ?
- Plaît-il ?
- Pardon ?

Excuse me, I'm coming through.

Excusez-moi, je passe.