Translation of "Scotland" in Russian

She's from Scotland.

Она из Шотландии.

He's in Scotland.

Он в Шотландии.

I'm living in Scotland.

Я живу в Шотландии.

What's Scotland like in summer?

Что из себя представляет Шотландия летом?

The foreigner comes from Scotland.

Иностранец из Шотландии.

Are you still in Scotland?

- Ты всё ещё в Шотландии?
- Ты ещё в Шотландии?
- Вы ещё в Шотландии?

England and Scotland are neighbours.

Англия и Шотландия — соседи.

Tom works for Scotland Yard.

Том работает на Скотленд-Ярд.

Her sister lives in Scotland.

- Его сестра живёт в Шотландии.
- Её сестра живёт в Шотландии.

I've never been to Scotland.

- Я никогда не был в Шотландии.
- Я никогда не бывал в Шотландии.

What's the capital of Scotland?

Какая столица Шотландии?

This photo reminds me of Scotland.

Эта фотография напоминает мне о Шотландии.

Should Scotland be an independent country?

Должна ли Шотландия быть независимой страной?

What's the minimum salary in Scotland?

Какая минимальная зарплата в Шотландии?

I got back from Scotland last night.

Прошлой ночью я вернулся из Шотландии.

He spent a few months in Scotland.

Он провёл несколько месяцев в Шотландии.

Scotland can be very warm in September.

В Шотландии бывает очень тепло в сентябре.

Scotland wants to break away from England.

Шотландия хочет отделиться от Англии.

Scotland is part of the United Kingdom.

Шотландия — часть Великобритании.

Late autumn in Scotland is rather cold.

Поздней осенью в Шотландии довольно холодно.

Scotland is famous for its woollen textiles.

Шотландия славится своим шерстяным текстилем.

This is for Scotland, not for Sparta.

Это для Шотландии, но не для Спарты.

Scotland is a country north of England.

Шотландия – страна к северу от Англии.

In 2014 Scotland may become an independent state.

В 2014 году Шотландия может стать независимым государством.

Great Britain consists of Wales, England, and Scotland.

Великобритания состоит из Уэльса, Англии и Шотландии.

Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".

Гимн Шотландии называется "Цветок Шотландии".

Tom's great-great-great grandmother lived in Scotland.

- Прапрапрабабушка Тома жила в Шотландии.
- Мать прапрабабушки Тома жила в Шотландии.

The people who left yesterday are from Scotland.

Люди, которые вчера уехали, были из Шотландии.

- The climate of England is milder than of Scotland.
- The climate of England is milder than that of Scotland.

Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

- I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
- I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет.

I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.

Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет.

The climate of England is milder than that of Scotland.

Климат в Англии мягче, чем в Шотландии.

I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.

Я отложу свою поездку в Шотландию, пока не потеплеет.

James VI of Scotland is crowned as James I of England.

Шотландского короля Якова VI в Англии короновали как Якова I.

She lives a solitary life in a remote part of Scotland.

Она ведёт уединённую жизнь в отдалённой части Шотландии.

The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.

Соединённое Королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

The constant border wars between England and Scotland came to an end.

Постоянные приграничные конфликты между Англией и Шотландией подошли к концу.

Scotland has set itself on a course to obtain independence from London.

Шотландия взяла курс на достижение независимости от Лондона.

The Queen smiles happily. England is allowed to remain a part of Scotland.

Королева счастливо улыбается: Англии позволено остаться частью Шотландии.

Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.

Господин Томпсон прожил в Токио два года, прежде чем вернуться назад в Шотландию.

If Scotland eventually recovers its stolen independence after over three centuries, I'll get myself dead drunk.

Если Шотландия в конце концов вернёт себе обратно украденную у неё независимость спустя три столетия, я напьюсь в стельку.

England and Scotland were unified on May 1, 1707, to form the Kingdom of Great Britain.

Англия и Шотландия объединились 1 мая 1707 года, образовав Королевство Великобританию.

In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland.

На севере находится Шотландия, на юге — Англия, на западе — Уэльс, а ещё дальше на западе — Северная Ирландия.

If it's not from Scotland and it hasn't been aged at least twelve years, then it isn't whisky.

Если оно не из Шотландии и не имеет хотя бы двенадцатилетней выдержки, то это не виски.