Translation of "Rendezvous" in Russian

We're approaching the rendezvous point.

- Мы приближаемся к месту встречи.
- Мы приближаемся к точке сбора.

rendezvous, and had an extraordinary understanding of orbital mechanics.

сближений и прекрасно разбирался в орбитальной механике.

Plus the challenges of rendezvous and docking in the moon’s weaker gravity.

Плюс вызовы встречи и стыковки в условиях слабой гравитации Луны.

This birch grove is a very romantic spot for a clandestine rendezvous.

Эта березовая роща — очень романтическое место для тайной встречи.

They tested the ascent and descent engines and returned for a safe rendezvous.

Они проверили двигатели подъема и спуска и вернулись на безопасную встречу.

When the spacecraft’s rendezvous radar malfunctioned, he was able to compute the orbital manoeuvres

Когда на космическом корабле вышел из строя радар сближения, он смог самостоятельно рассчитать орбитальные маневры