Translation of "Refused" in Russian

- We have refused.
- We've refused.
- We refused.

Мы отказались.

- We have refused.
- We've refused.

Мы отказались.

- I refused absolutely.
- I categorically refused.
- I flatly refused.

Я категорически отказался.

- I refused absolutely.
- I flatly refused.

- Я категорически отказался.
- Я наотрез отказался.

They refused.

Они отказались.

He refused.

Он отказался.

- Tom could've refused.
- Tom could have refused.

Том мог бы и отказаться.

- She refused his proposal.
- She refused his offer.

- Она отклонила его предложение.
- Она отклонила её предложение.

I refused absolutely.

Я категорически отказался.

Tom could've refused.

Том мог бы и отказаться.

I categorically refused.

- Я категорически отказался.
- Я наотрез отказался.

Tom flatly refused.

Том категорически отказал.

I refused treatment.

- Я отказался от лечения.
- Я отказалась от лечения.

- Tom refused to go.
- Tom has refused to go.

- Том отказался идти.
- Том отказался ехать.

- Tom refused to give up.
- Tom refused to surrender.

Том отказался сдаваться.

- Tom refused to accept defeat.
- Tom refused to acknowledge defeat.

Том отказался признать поражение.

She refused his offer.

- Она отклонила его просьбу.
- Она ответила отказом на его просьбу.

Congress refused to act.

Конгресс отказался действовать.

She refused his proposal.

Она отклонила его предложение.

He refused to pay.

Он отказался платить.

She refused to pay.

Она отказалась платить.

I refused to pay.

Я отказался платить.

She refused my invitation.

Она отказалась от моего приглашения.

He refused my invitation.

Он отклонил моё приглашение.

Tom refused at first.

Том сначала отказался.

Tom refused to surrender.

Том отказался сдаваться.

You refused to pay.

Ты отказался платить.

Tom refused to help.

- Том отказался помогать.
- Том отказался помочь.

Tom refused to go.

Том отказался идти.

Tom refused to apologize.

- Том отказался принести извинения.
- Том отказался извиняться.
- Том отказался просить прощения.

Tom refused to explain.

Том отказался давать объяснения.

Tom refused to move.

Том отказался переезжать.

Tom refused their offer.

Том отклонил их предложение.

Tom refused to cooperate.

Том отказался сотрудничать.

Tom refused to talk.

Том отказался разговаривать.

Tom refused to comment.

Том отказался давать комментарии.

Tom refused medical attention.

Том отказался от медицинской помощи.

I refused at first.

Сперва я отказался.

Tom refused to listen.

Том отказался слушать.

Tom refused to answer.

Том отказался отвечать.

Tom refused to leave.

Том отказался уходить.

Tom refused to pay.

Том отказался платить.

Tom refused our offer.

Том отклонил наше предложение.

I refused to talk.

Я отказался разговаривать.

I refused to leave.

Я отказался уходить.

I refused to answer.

- Я отказался отвечать.
- Я отказалась отвечать.

I refused the offer.

- Я отклонил предложение.
- Я отказался от предложения.

Tom refused to budge.

Том отказался уступить.

They refused to surrender.

Они отказались сдаться.

Tom refused to sing.

Том отказался петь.

Tom refused my help.

Том отказался от моей помощи.

Tom refused to eat.

- Том отказался есть.
- Том не стал есть.

I refused, of course.

Я, конечно, отказался.

Tom refused our help.

Том отказался от нашей помощи.

Tom refused to compromise.

Том отказался идти на компромисс.

- Tom refused to talk to me.
- Tom refused to speak to me.

Том отказался со мной разговаривать.

Unfortunately he refused to come.

- К несчастью, он отказался прийти.
- К сожалению, он отказался прийти.

She refused to accept charity.

- Она отказалась принимать милостыню.
- Она отказалась принять подаяние.

They refused to help us.

Они отказались нам помочь.

Tom refused to forgive Mary.

Том отказался простить Мэри.

The commander refused to negotiate.

Командующий отказался вести переговоры.

He refused to do so.

Он отказался это делать.

She refused my friend request.

- Она отказала мне в дружбе.
- Она отклонила моё предложение дружбы.

He refused my friend request.

- Он отклонил мой запрос на добавление в друзья.
- Он отклонил моё предложение дружить.

Tom refused to help Mary.

- Том отказался помочь Мэри.
- Том отказался помогать Мэри.

She refused to speak English.

- Она отказалась говорить по-английски.
- Она отказалась говорить на английском языке.

He refused to help me.

- Он отказался мне помочь.
- Он отказался мне помогать.

She refused to help me.

- Она отказалась мне помочь.
- Она отказалась мне помогать.

He refused to inform them.

- Он отказался поставить их в известность.
- Он отказался им сообщить.

I refused to believe it.

- Я отказывался в это верить.
- Я отказывался этому верить.
- Я отказался в это поверить.

- I said no.
- I refused.

Я сказал нет.

Tom refused to speak French.

- Том отказался говорить на французском языке.
- Том отказался говорить по-французски.

Tom refused to help me.

- Том отказался мне помочь.
- Том отказался мне помогать.

Tom refused to answer questions.

- Том отказался отвечать на вопросы.
- Том отказывался отвечать на вопросы.

He refused to shake hands.

- Он отказался пожать ему руку.
- Он отказался пожать ей руку.

Tom refused to do that.

Том отказался это делать.

- Tom refused.
- Tom said no.

Том отказался.

Tom refused to help us.

- Том отказался нам помочь.
- Том отказался нам помогать.

She refused to admit it.

Она отказалась это признать.

He refused to admit it.

Он отказался это признать.

He was refused medical treatment.

Ему было отказано в медицинской помощи.

Grant refused to accept defeat.

Грант отказался признать поражение.