Translation of "Raced" in Russian

We raced our beetles.

Мы пустили своих жуков бежать наперегонки.

We raced our Beetles.

Мы помчались наперегонки в своих "жуках".

We raced toward the fire.

Мы помчались к огню.

The car raced past the farm.

Машина промчалась мимо фермы.

The two boys raced each other home.

Оба мальчика побежали наперегонки домой.

A million thoughts raced through Tom's mind.

Миллион мыслей пронеслось у Тома в голове.

A million thoughts raced through Mary's mind.

Миллион мыслей пронеслось у Мэри в голове.

A million thoughts raced through his mind.

Миллион мыслей пронеслось у него в голове.

A million thoughts raced through her mind.

Миллион мыслей пронеслось у неё в голове.

To fend off the Russians, while Napoleon  raced to join him with the main army.

чтобы отбиваться от русских, в то время как Наполеон мчался, чтобы присоединиться к нему с основной армией.

When I accidentally stood on the cat's tail, she hissed at me and raced out of the room.

- Когда я случайно наступил кошке на хвост, она зашипела на меня и выбежала из комнаты.
- Когда я случайно наступила кошке на хвост, она зашипела на меня и выбежала из комнаты.
- Когда я случайно наступил кошке на хвост, она зашипела на меня и выскочила из комнаты.
- Когда я случайно наступила кошке на хвост, она зашипела на меня и выскочила из комнаты.