Translation of "Publicly" in Russian

And sometimes, even publicly.

даже если это происходит при других.

- Tom hasn't yet said anything publicly.
- Tom hasn't said anything publicly yet.

Том ещё не сказал ничего публично.

I want you to publicly apologize.

- Я хочу, чтобы ты публично извинился.
- Я хочу, чтобы вы публично извинились.

publicly traded companies, and their financials,

публично торгуемые компании, и их финансовые показатели,

I've decided to answer all questions publicly.

Я решил открыто ответить на все вопросы.

So I fearfully spoke up about it publicly,

Поэтому я, хотя мне было страшно, заговорила об этом публично,

I came out publicly less than two years ago.

Я совершила каминг-аут меньше двух лет назад.

- He insulted me in public.
- He publicly insulted me.

Он меня публично оскорбил.

- Tom publicly insulted me.
- Tom insulted me in public.

Том публично меня оскорбил.

Moreover he could give these answers publicly without any embarrassment and boredom.

кроме того, он мог дать эти ответы публично, без смущения и скуки.

"Police state! Police state!" screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly.

«Полицейское государство!» — вопил разозлённый подросток, пока его тащили к патрульной машине за курение травки в публичном месте.