Translation of "Protected" in Russian

I feel protected.

- Я чувствую себя защищённой.
- Я чувствую себя защищённым.

Tom protected me.

Том меня защищал.

I protected Tom.

Я защищал Тома.

- Tom could've protected Mary.
- Tom could have protected Mary.

Том мог бы защитить Мэри.

Tom could've protected Mary.

Том мог бы защитить Мэри.

protected behind its Great Wall.

защищённой Великой китайской стеной.

The newborn must be protected.

Малыша нужно защитить.

They are protected from rain

они защищены от дождя

The environment must be protected.

- Природу надо защищать.
- Природу надо охранять.

We protected ourselves against danger.

Мы защитились от опасности.

The policeman protected the witness.

- Полицейский защищал свидетеля.
- Полицейский защитил свидетеля.

Our rear will be protected.

Наш тыл будет прикрыт.

Collective interests must be protected.

Коллективные интересы должны быть защищены.

The surrounding hills protected the town.

Город защищали окружавшие его холмы.

The crocodile is a protected species.

Крокодил - охраняемый вид.

The mother cat protected her kittens.

- Кошка защищала своих котят.
- Кошка защитила своих котят.

In protected areas hunting is prohibited.

В охраняемых областях охота запрещена.

They have protected their lobster harvest there

Они защищали свой улов омаров тут

A protected value isn't just any value.

Защищённая ценность — это не просто ценность.

It greatly protected and improved women's rights

Это значительно защищало и улучшало права женщин

The flowers are protected against the weather.

Цветы защищены от непогоды.

He protected his country from foreign invaders.

Он защитил свою страну от чужеземных захватчиков.

The wall protected me from the rain.

Стена укрывала меня от дождя.

Troops inside the walls were well protected.

За стенами солдаты были хорошо защищены.

All of life is nourished, protected and held.

вся жизнь вскормлена, защищена и стабильна.

Unless whales are protected, they will become extinct.

Если китов не защищать, они вымрут.

This right must be protected at all costs.

Это право должно быть защищено любой ценой.

As a human right that needs to be protected.

которое должно защищаться как право человека.

So they could be protected from evil this way

Таким образом, они могут быть защищены от зла ​​таким образом

The island's unique flora and fauna must be protected.

Необходимо защитить уникальную флору и фауну острова.

He protected it by giving it to the next generation,

Он защитил его, передав следующему поколению,

To be protected from the harmful rays of the sun

быть защищенным от вредных лучей солнца

If more places like this can be protected, perhaps that will continue.

Если больше таких оазисов будет защищено, возможно, рост продолжится.

Some people are convinced that they are protected by a guardian angel.

Некоторые убеждены, что их защищает ангел-хранитель.

This inlet is protected from the storms that pass across the open ocean.

Этот залив защищен от штормов, которые проходят через океан.

It�s protected by ramparts, ditches and seven gates, but only a few towers.

Он защищен валами, рвами и семью воротами, и всего парой башен.

When he reached Lisbon, he found the city protected by new fortifications – the impregnable

Достигнув Лиссабона, он обнаружил, что город защищен новыми укреплениями - неприступными

That is protected with a big piece of kelp forest, 'cause the forest itself actually dampens the swell.

Оно было обособлено целой чащобой бурых водорослей. Эта естественная преграда сама по себе гасит волны.

But I've never protected a rope with it. This is good. And that's why you should always wear underpants.

Но я никогда не защищал канат. Это хорошо, поэтому всегда надо носить трусы.