Translation of "Norwegian" in Russian

- I'm learning Norwegian.
- I am learning Norwegian.

Я учу норвежский.

I love Norwegian!

Я люблю норвежский язык.

Maria teaches me Norwegian.

Мария учит меня норвежскому языку.

I am learning Norwegian.

Я изучаю норвежский язык.

Do you speak Norwegian?

- Ты говоришь по-норвежски?
- Вы говорите по-норвежски?

I'm Norwegian, and you?

Я норвежец, а ты?

Today, the Norwegian health minister

В настоящее время министр здравоохранения Норвегии

Where is the Norwegian embassy?

- Где посольство Норвегии?
- Где находится посольство Норвегии?

Maria is teaching me Norwegian.

Мария учит меня норвежскому.

Bergen is a Norwegian town.

Берген - норвежский город.

I love the Norwegian winter.

Я люблю норвежскую зиму.

They soon round the Norwegian flank.

Немного позже они зашли норвежцам в тыл.

Trygve Lie was a Norwegian diplomat.

Тригве Ли был норвежским дипломатом.

A fantastic Norwegian fall is coming.

Приближается фантастическая норвежская осень.

Norwegian is the official language of Norway.

Норвежский - официальный язык Норвегии.

Norwegian is similar to Swedish and Danish.

Норвежский похож на шведский и датский.

German, Dutch, Norwegian and English are Germanic languages.

Немецкий, голландский, норвежский и английский - германские языки.

Norwegian prisons are the most luxurious in the world.

Норвежские тюрьмы - самые роскошные в мире.

I find it fascinating to compare Faroese and Norwegian.

Для меня это очень захватывающее занятие - сравнивать норвежский и фарерский языки.

Sweyn lets most of the Norwegian fleet to pass unhindered.

Свен позволил беспрепятственно пройти большей части норвежского флота .

Half of all Norwegian women know nothing about their retirement.

Половина всех норвежских женщин ничего не знает о своей пенсии.

I traveled to Yemen as a photographer for a Norwegian author

Я путешествовала по Йемену в качестве фотографа для норвежского писателя,

Norwegian, Swedish and Danish are mutually intelligible to a high degree.

Норвежский, шведский и датский в большой степени взаимопонятны.

This is when you know that a Norwegian bus stop is full

Это ситуация, когда в Норвегии вы знаете, что скамейка на остановке автобуса полна

Now, in Sweyn's view, Olaf controls Norwegian lands that rightfully belong to Denmark.

Теперь, по мнению Свена, Олаф правил норвежскими землями, которые по закону принадлежат Дании.

In Norwegian, 'd' and 't' at the end of a word are generally silent.

В норвежском языке "d" и "t" на конце слова обычно не произносятся.

The famous thing about them is that they were deluded into getting involved with Norwegian

Самое знаменитое в них то, что они были введены в заблуждение, вступив в норвежскую

What a temperament! If I didn't know he was Norwegian, I would think he was Italian.

Какой темперамент! Если бы я не знал, что он норвежец, я бы подумал, что он итальянец.

My mother was Norwegian, and my father was Danish. It was not till I was five that I learned that they spoke two separate languages.

Моя мать была норвежкой, а отец — датчанином. Только когда мне было пять лет я понял, что они говорят на двух разных языках.

An Englishman, a Scotsman, an Irishman, a Welshman, a Gurkha, a Latvian, a Turk, an Aussie, a German, an American, an Egyptian, a Japanese, a Mexican, a Spaniard, a Russian, a Pole, a Lithuanian, a Jordanian, a Kiwi, a Swede, a Finn, an Israeli, a Romanian, a Bulgarian, a Serb, a Swiss, a Greek, a Singaporean, an Italian, a Norwegian, an Argentinian, a Libyan and a South African went to a night club. The bouncer said: "Sorry, I can't let you in without a Thai."

Англичанин, шотландец, ирландец, валлиец, гурка, латыш, турок, австралиец, немец, американец, египтянин, японец, мексиканец, испанец, русский, поляк, литовец, иорданец, новозеландец, швед, финн, израильтянин, румын, болгарин, серб, швейцарец, грек, сингапурец, итальянец, норвежец, аргентинец, ливиец и южноафриканец зашли в ночной клуб. Охранник сказал им: «Извините, я не могу пропустить вас без таиландца».