Translation of "Maintaining" in Russian

Who's maintaining it?

- Кто присматривает за ним?
- Кто поддерживает его в порядке?

Maintaining the secret can feel like living a lie.

Хранение этого секрета может превратить вашу жизнь в одну большую ложь.

Maintaining a criminal in the jail is very expensive.

Содержать преступника в тюрьме очень дорого.

While maintaining the feature of the longest standing prayer room

сохраняя особенность самой длинной молитвенной комнаты

I spend a few hours a day maintaining my website.

- Я провожу несколько часов в день, поддерживая свой сайт.
- Я провожу несколько часов в день, поддерживая свою страницу.

While maintaining a faith that he would prevail in the end.

сохраняя веру в то, что в конце победит.

Sleep is important for weight loss and for maintaining a healthy weight.

Сон важен для снижения веса и для поддержания здорового веса.

The difficult thing is gonna be maintaining our direction once we're down there.

Сложность в том,  чтобы спуститься туда, куда нам нужно.

Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.

Выносливость - это способность нести физическую или умственную нагрузку в течение длительного периода без появления усталости. Вы можете увеличить выносливость тренировками, ведением здорового образа жизни, а также здоровой и сбалансированной диетой.