Translation of "Website" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Website" in a sentence and their japanese translations:

I like your website.

あなたのウェブサイトが好きだ。

- Why isn't anyone visiting my website?
- Why isn't anybody visiting my website?
- Why is no one visiting my website?
- Why is nobody visiting my website?

何で誰も私のサイトに来てくれないのかな?

It wasn't a dysfunctional website,

機能しないウェブサイトではなく

But the website was working now."

でも今は機能している」

YouTube is not a good website.

YouTubeは良いサイトではない。

Welcome to the Tatoeba Project website.

- タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。
- タトエバ・プロジェクトのサイトへようこそ。
- Tatoeba・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。

Why is this website so slow?

このサイトなんでこんなに遅いの?

Why isn't anybody visiting my website?

何で誰も私のサイトに来てくれないのかな?

- I am interested in creating my own website.
- I'm interested in creating my own website.

私は自分のサイトを作ることに興味があります。

Had never been to the website before.

初めてこのサイトを利用する人でした

I added this website to my favorites.

このサイトを私のお気に入りに入れました。

Do you know about the website tatoeba?

タトエバっていうサイトご存知ですか?

Tom set up a website for Mary.

- トムはメアリーに関するウェブサイトを立ち上げた。
- トムはメアリーのためにホームページを開設した。

Go back to the website and sign up."

このように言うためには

Visit their website to see their online catalogue.

詳細はHPを御覧ください

What website do you usually use for searching?

検索サイトは普段何を使ってる?

This website is not suitable for studying Arabic.

- このサイトはアラビア語の勉強に使うには向いてないな。
- アラビア語学習にはこのサイトは向いてないよ。

Tom linked to my website from his blog.

トムがブログに私のサイトへのリンクを貼ってくれた。

Who otherwise would have never gone to the website.

彼等はこんな事でも無い限り このウェブサイトに行きません

Can I help translate the website into other languages?

このウェブサイトの他言語への翻訳を手伝う事ができますか?

According to one website, low carb diets do work.

とあるサイトによると低炭水化物ダイエットは効果があるそうだ。

I can't remember the password I used for this website.

このサイトで使っていたパスワードが思い出せない。

Can't you also use this website sort of like Twitter?

このウェブサイトはツイッターのような使い方もできるのではないか。

First, I'm going to do an outline of my new website.

まず新しいサイトの概説をしようと思う。

There aren't any names in the lineup on the show's website.

番組サイトの出演者ラインナップに名前ないね。

Information about the event is updated whenever necessary on this website.

こちらのサイトでは、イベントの情報を随時更新しています。

Two weeks into the Obamacare website, guess what? It still isn't working.

オバマケア・ウェブサイト公開後2週間 なんと まだ機能していない

Tom has been working for the same website design company for years.

トムは何年も同じウェブデザインの会社で働いている。

The website you told me about was very interesting and also useful.

教えてもらったサイト、すごく面白くて役に立ちました。

It took two months for us to get the website up and running.

ウェブサイトを立ち上げ 機能させるまで 2ヶ月かかりました

If it turns out to be fake, we put it on our website.

もしフェイクだと分かった場合 それをサイトで公表します

Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.

例文第354618でタトエバホームページの中で多くの混乱が起こった。

Tom spent many hours using the language website, tatoeba.org, to improve his English.

トムは、英語力を鍛えるために、言語サイトの tatoeba.org に何時間も費やした。

Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.

Tatoebaは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。

"Is Tatoeba more beautiful than me?" "Tatoeba is not a girl. It's a website."

「Tatoebaって私より綺麗なの?」「Tatoebaは女の子じゃないよ。ウェブサイトだよ」

So, I put out a call to the readers of my website and I asked them,

そこで 私のブログの読者に 質問し意見を募ってみました

- I'm interested in creating my own web pages.
- I am interested in creating my own website.

私は自分のサイトを作ることに興味があります。

I hear that you can burn CDs with Windows XP; could you tell me a website that explains the procedures involved?

windowXPにはCDを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。

My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.

妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。

"I discovered a a great website today. It's called the 'Tatoeba project', if you're interested." "If you're talking about 'Tatoeba', I've already known about it and have been making submissions for 10 years!"

「今日すごくいいサイト見つけたんだ。タトエバ・プロジェクトっていうんだけど」「タトエバならもう10年前から知ってるし投稿してるよ」

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"

「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ!文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ!」「ああ、そりゃいい!今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい!?世界はどこへ向かっているのやら!」