Translation of "Lobby" in Russian

I'm in the lobby.

- Я в холле.
- Я в вестибюле.

Wait in the lobby.

- Подожди в вестибюле.
- Подождите в вестибюле.

- No one was in the lobby.
- Nobody was in the lobby.

- В холле никого не было.
- В вестибюле никого не было.

We'll wait in the lobby.

Мы подождем в вестибюле.

I'll be waiting in the lobby.

Я буду ждать в холле.

Wait for us in the lobby.

- Ждите нас в холле.
- Жди нас в холле.
- Ждите нас в вестибюле.
- Жди нас в вестибюле.

- The lobby was totally empty.
- The waiting room was completely empty.
- The lobby was completely empty.

- Холл был совершенно пустой.
- Вестибюль был совершенно пустой.
- В холле было совершенно пусто.
- В вестибюле было совершенно пусто.
- Холл был совершенно пуст.
- Вестибюль был совершенно пуст.

- There's someone waiting for you in the lobby.
- There's somebody waiting for you in the lobby.

- Вас кто-то ждёт в холле.
- Тебя кто-то ждёт в холле.
- Тебя там ждут в холле.
- Вас там ждут в холле.
- Тебя там кто-то дожидается в холле.
- Вас там кто-то дожидается в холле.

We'll wait for Tom in the lobby.

Мы будем ждать Тома в вестибюле.

I saw you waiting in the lobby.

Я видел, как ты ждешь в холле.

Tell them to wait in the lobby.

- Скажи им, чтобы ждали в холле.
- Скажите им, чтобы ждали в холле.
- Скажи им, чтобы ждали в вестибюле.
- Скажите им, чтобы ждали в вестибюле.
- Скажи им, чтобы подождали в холле.
- Скажите им, чтобы подождали в холле.
- Скажи им, чтобы подождали в вестибюле.
- Скажите им, чтобы подождали в вестибюле.

Tell him to wait in the lobby.

- Скажи ему, чтобы ждал в холле.
- Скажите ему, чтобы ждал в холле.
- Скажи ему, чтобы ждал в вестибюле.
- Скажите ему, чтобы ждал в вестибюле.
- Скажи ему, чтобы подождал в холле.
- Скажите ему, чтобы подождал в холле.
- Скажи ему, чтобы подождал в вестибюле.
- Скажите ему, чтобы подождал в вестибюле.

Tell her to wait in the lobby.

- Скажи ей, чтобы ждала в холле.
- Скажите ей, чтобы ждала в холле.
- Скажи ей, чтобы ждала в вестибюле.
- Скажите ей, чтобы ждала в вестибюле.
- Скажи ей, чтобы подождала в холле.
- Скажите ей, чтобы подождала в холле.
- Скажи ей, чтобы подождала в вестибюле.
- Скажите ей, чтобы подождала в вестибюле.

I'll wait for you in the lobby.

Я подожду тебя в вестибюле.

Tom waited for Mary in the lobby.

- Том ждал Мэри в холле.
- Том ждал Мэри в вестибюле.

Tom is now waiting in the lobby.

- Том сейчас ждёт в холле.
- Том сейчас ждёт в вестибюле.

Tom will be waiting in the lobby.

- Том будет ждать в холле.
- Том будет ждать в вестибюле.

I'll meet you in the lobby at three.

Встретимся в фойе в три часа.

I'd like you to wait in the lobby.

- Я хотел бы, чтобы ты подождал в холле.
- Я хотел бы, чтобы вы подождали в холле.

We'll be waiting for you in the lobby.

- Мы будем ждать тебя в холле.
- Мы будем ждать вас в холле.
- Мы будем ждать вас в вестибюле.
- Мы будем ждать тебя в вестибюле.

Can you wait for us in the lobby?

Вы можете подождать нас в фойе?

Tom and Mary are waiting in the lobby.

- Том и Мэри ждут в холле.
- Том и Мэри ждут в вестибюле.

Tom is waiting for us in the lobby.

- Том ждёт нас в холле.
- Том ждёт нас в вестибюле.

Can I charge my phone in the lobby?

- Я могу зарядить свой телефон в вестибюле?
- Я могу зарядить свой телефон в прихожей?

Tom is waiting for me in the lobby.

- Том ждёт меня в холле.
- Том ждёт меня в вестибюле.

Tom is in the lobby of the hotel.

- Том в холле отеля.
- Том в холле гостиницы.
- Том в гостиничном холле.

Tom asked Mary to meet him in the lobby.

Том попросил Мэри встретить его в вестибюле.

Tom will be waiting for us in the lobby.

- Том будет ждать нас в холле.
- Том будет ждать нас в вестибюле.

Tom was supposed to meet me in the lobby.

Том предположительно должен был встретиться со мной в холле.

Tom and Mary agreed to meet in the lobby.

- Том и Мэри договорились встретиться в вестибюле.
- Том и Мэри договорились встретиться в фойе.

Tom met Mary in the lobby of the building.

Том встретил Мэри в вестибюле здания.

- I suspect Tom is waiting for us in the lobby.
- I suspect that Tom is waiting for us in the lobby.

- Подозреваю, что Том ждёт нас в холле.
- Подозреваю, что Том ждёт нас в вестибюле.

I told Tom to wait for me in the lobby.

- Я сказал Тому, чтобы он ждал меня в вестибюле.
- Я сказал Тому, чтобы он ждал меня в холле.
- Я сказал Тому ждать меня в вестибюле.
- Я сказал Тому ждать меня в холле.
- Я велел Тому ждать меня в вестибюле.
- Я велел Тому ждать меня в холле.

I have a friend waiting for me in the lobby.

Меня ждёт друг в вестибюле.

Tell Mary Tom is waiting for her in the lobby.

Скажи Марии, что Том ждёт её в холле.

Tom has been waiting patiently in the lobby for three hours.

- Фома терпеливо ждёт в вестибюле на протяжении трёх часов.
- Фома, вот уже три часа, терпеливо ждёт в холле.

Tom said he'd meet us in the lobby at 2:30.

Том сказал, что встретит нас в фойе в два тридцать.

Tom will be waiting for us in the lobby at 2:30.

- Том будет ждать нас в холле в половине третьего.
- Том будет ждать нас полтретьего в холле.

During the break, I went to look for Tom in the lobby.

В антракте я пошёл искать Тома в фойе.

The President's attempts to bring in stricter gun control laws have been thwarted time and time again by the powerful gun lobby.

Попытки президента внедрить более строгий контроль за оружием раз за разом пресекались влиятельными оружейным лобби.