Translation of "Herring" in Russian

- He devoured the herring salad.
- He shoveled down the herring salad.
- He gobbled down the herring salad.

Он уплетал селёдочный салат.

It's a red herring.

Это отвлекающий манёвр.

He ate a herring salad.

Он поглощал селёдочный салат.

Herring tastes good with potatoes.

Селедка хороша на вкус с картошкой.

I really feel it's a red herring.

Я реально чую, что это отвлекающий маневр.

What people want before dying is to eat some herring, to smoke.

Чего люди хотят перед смертью: хотят селёдки, хотят покурить.

The police followed a red herring while they let the true criminal escape.

Полиция повелась на отвлекающий маневр, пока настоящие преступники убегали.