Translation of "Fragile" in Russian

Warning: fragile.

Осторожно: хрупкий предмет.

Caution! Fragile!

Осторожно! Хрупкое!

That means "fragile".

Это значит "хрупкое".

It's very fragile.

Он очень хрупкий.

These boxes are fragile.

- Эти коробки хрупкие.
- Эти ящики хрупкие.

This vase is fragile.

Эта ваза хрупкая.

Eggs are very fragile.

- Яйца очень хрупкие.
- Яйца легко разбить.

The box is fragile.

Коробка хрупкая.

His health is fragile.

У него хрупкое здоровье.

And protects this fragile ecosystem.

и защитить хрупкую экосистему.

The cardboard boxes are fragile.

Картонные коробки хрупкие.

This vase is very fragile.

Эта ваза очень хрупкая.

Why are pretty things so fragile?

Почему же чем вещь красивее, тем она более хрупкая?

Why are beautiful things so fragile?

Почему прекрасное так хрупко?

This window's glass is very fragile.

Стекло на этом окне очень хрупкое.

The glass is fragile and transparent.

Стекло хрупкое и прозрачное.

Be careful. The box is fragile.

Будь осторожен. Коробка хрупкая.

A fragile wrapping around a massive ball.

это хрупкая обёртка массивного шара.

The balance of nature is very fragile.

Природный баланс очень хрупок.

Happiness is like glass: it is fragile.

- Счастье как стекло - хрупкое.
- Счастье как стекло - хрупко.

The model plane they built was fragile.

Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.

What's in this box is very fragile.

Содержимое этой коробки очень хрупкое.

What makes life so fragile yet so beautiful.

делает жизнь такой хрупкой, но и такой красивой.

We must protect the island's unique and fragile environment.

Мы должны защитить уникальную и хрупкую природную среду острова.

Could you put these fragile things in a safe place?

Не могли бы вы положить эти хрупкие вещи в безопасное место?

The label warns that the contents of the box are fragile.

Этикетка предупреждает, что внутри коробки что-то хрупкое.

Were held up, as the Austrians floated obstacles  downriver to smash the fragile bridges.

были задержаны, поскольку австрийцы преодолели препятствия вниз по реке, чтобы разрушить хрупкие мосты.

- The balance of nature is very fragile.
- The balance of nature is very vulnerable.

Природный баланс очень хрупок.