Translation of "Ecosystem" in Arabic

And protects this fragile ecosystem.

وحماية هذا النظام البيئي الهش.

But I missed the hospital's ecosystem.

ولكني افتقدت النظام البيئي للمستشفى.

That's because what you're hearing is not an ecosystem.

وهذا لأن ما تسمعونه ليس نظامًا بيئيًا.

Occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

تحتل الجزء الأكبر من النظام البيئي على هذا الكوكب،

This ecosystem of microbes in your gut is as diverse as the Amazon rainforest.

هذا النظام البيئي من الميكروبات بداخل أمعائك مُشابه في تنوعه لغابات الأمازون.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

لكن هذه ليست الصورة الكاملة. تتويبا ليس مجرد قاموس جمل مفتوح، وتعاوني، ومتعدد اللغات فحسب. بل إنه جزء من نظام نريد بناءه.