Translation of "Employment" in Russian

A crisis of employment,

кризис трудовой занятости,

He is seeking employment.

Он ищет работу.

She found employment as a typist.

Она нашла работу машинистки.

I don't have an employment contract.

У меня нет трудового договора.

They guaranteed regular employment to their workers.

Он гарантируют своим сотрудникам высокую занятость.

Or age-appropriate employment by the year 2030.

в соответствии со своим возрастом к 2030 году.

He came to Tokyo in search of employment.

Он приехал в Токио в поисках работы.

He has been without employment for a month.

Он уже месяц без работы.

And young people are also telling me that they're worried about employment,

Молодые люди также говорят мне про свои переживания о трудоустройстве,

- He is looking for a job.
- He is seeking employment.
- He's looking for a job.

Он присматривает себе работу.

- He is looking for a job.
- He is seeking employment.
- He's looking for a job.
- He is seeking a job.

- Он ищет работу.
- Она ищет работу.

Today, federal law prohibits employment discrimination based on race, sex, religion, and disability. It’s time to add sexual orientation and gender identity to that list, so that no American worker can lose his or her job simply because of who they are or who they love.

Сейчас федеральное законодательство запрещает дискриминацию в сфере труда по расовому, половому, религиозному признаку или по инвалидности. Пора добавить в этот список сексуальную ориентацию и гендерную идентичность, чтобы ни один американец не мог потерять работу потому лишь, что он не такой или не тех любит.