Translation of "Conducting" in Russian

We're conducting a survey.

Мы проводим опрос.

After years of conducting experiments together

После нескольких лет совместных экспериментов

Who is conducting the orchestra tonight?

Кто сегодня дирижирует оркестром?

The scientist is conducting medical research.

Этот ученый проводит медицинские исследования.

The aircraft was conducting aerial reconnaissance.

- Самолёт совершал воздушную разведку.
- Самолёт проводил воздушную разведку.

Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan.

Польские археологи проводят научные раскопки в Судане.

By late June, Lancaster sets about conducting a fast-moving operation in Normandy.

К концу июня, Ланкастер приступает к проведению стремительной операции в Нормандии.

The Apollo 1 crew were sealed inside their Command Module, conducting a dress-rehearsal

Экипаж «Аполлона-1» был запечатан внутри своего командного модуля, проводя генеральную репетицию

We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.

Завтра в девять часов утра у Вас гастроскопия, так что сегодня после девяти часов вечера, пожалуйста, не ешьте и не пейте ничего.