Translation of "Chechnya" in Russian

That's Ramzan Kadyrov: ruthless leader of Chechnya

Это Рамзан Кадыров: грозный лидер Чеченской республики

Chechnya is one of 21 republics in Russia,

Чечня - одна из 21 российской республики,

In the 1990s, Chechnya suffered two devastating wars.

В 1990-х годах Чечня пережила две опустошительные войны.

Are around twice the entire population of Chechnya.

и это примерно в два раза больше населения Чечни.

But Kadyrov also poses as the benevolent leader of Chechnya,

Но Кадыров также появляется в роли простодушного главы республики,

Akhmad became President of Chechnya in October 2003, but the insurgency continued

Ахмад стал президентом Чечни в октябре 2003 года, но партизанское сопротивление продолжалось,

For the time being, Kadyrov continues to be Putin's man in Chechnya

В настоящее время Кадыров продолжает оставаться самым доверенным лицом Путина в Чечне,

The war was brutal and Putin's forces destroyed Grozny, the capital of Chechnya.

Война была беспощадная, и войска Путина уничтожили Грозный, столицу Чечни.

Kadyrov has brought down Islamist violence in Chechnya, which has solidified his authority

Кадыров остановил исламистское насилие в Чечне, это укрепило его авторитет

The first was fought by separatists who tried and failed to free Chechnya from Russian control

Первую войну вели сепаратисты после распада Советского Союза. Они пытались, но не смогли