Translation of "Chechen" in Russian

From the two Chechen wars...

От двух чеченских войн ...

Keeping the Chechen conflict under control.

то, что тот держал республику под контролем.

Announced possible cuts to the Chechen budget.

объявил о возможном сокращении бюджета Чечни.

Persona that is based in historical notions of Chechen identity.

образ воина, основанного на исторических представлениях о том, кто такие чеченцы.

An opulent building named after his father that symbolizes both Chechen renewal

роскошное здание, названное в честь его отца. Она олицетворяет возрождение чеченского народа

When Leo Tolstoy wrote about the Chechen rebellion in his book "Hadji Murad".

когда Лев Толстой писал о чеченском мятеже в своей книге «Хаджи-Мурат».

At the time, he was leading Chechen security forces and had been blamed for several kidnappings.

Рамзан в это время руководил правоохранительными органами Чечни. Его обвиняли в похищениях людей.

Olga Buzova is a close friend of Aishat Kadyrova and is very popular with the Chechen youth.

Ольга Бузова — близкая подруга Айшат Кадыровой и весьма популярна среди чеченской молодежи.

Every year Moscow pays a tribute of 2 billion dollars to the Chechen Republic to keep it part of Russia.

За то, чтобы Чеченская Республика оставалась в составе России, Москва платит ей дань в размере 2 миллиардов долларов в год.