Translation of "Convinced" in Russian

- Tom's convinced.
- Tom is convinced.

- Том убежден.
- Том уверен.

- You convinced me.
- You've convinced me.

Вы меня убедили.

- We aren't convinced.
- We're not convinced.

- Вы нас не убедили.
- Ты нас не убедил.

I'm convinced.

- Я убежден.
- Я убеждена.

- Tom convinced me.
- Tom has convinced me.

Том меня убедил.

And I'm convinced

И я убеждён:

I've become convinced

я убедился в том,

Tom convinced me.

Том меня убедил.

Mary convinced me.

Мэри убедила меня.

OK, I'm convinced.

- Хорошо, убедил.
- Хорошо, убедили.

I convinced everyone.

Я всех убедил.

Tom convinced Mary.

- Том уговорил Мэри.
- Том убедил Мэри.

What convinced you?

- Что тебя убедило?
- Что вас убедило?

You convinced me.

- Вы меня убедили.
- Ты меня убедил.

You've convinced me.

- Вы меня убедили.
- Ты меня убедил.

I'm not convinced.

Ты меня не убедил.

Aren't you convinced?

Я тебя не убедил?

We're not convinced.

- Вы нас не убедили.
- Ты нас не убедил.

O.K., you've convinced me.

Ладно. Сдаюсь.

Well, you've convinced me.

- Ну, ты меня убедила.
- Ну, ты меня убедил.
- Ну, вы меня убедили.

Have I convinced you?

- Я тебя убедил?
- Я тебя убедила?
- Я вас убедила?
- Я вас убедил?
- Я убедила тебя?
- Я убедил тебя?
- Я убедил вас?
- Я убедила вас?
- Я Вас убедил?
- Я Вас убедила?

He almost convinced me.

- Он почти убедил меня.
- Он меня почти убедил.

She almost convinced me.

- Она почти убедила меня.
- Она меня почти убедила.

Tom almost convinced me.

- Том почти убедил меня.
- Том меня почти убедил.

We're not convinced yet.

Мы всё ещё не убеждены.

Even Tom wasn't convinced.

Это не убедило даже Тома.

That hasn't convinced me.

Это меня не убедило.

Tom is almost convinced.

Том почти убеждён.

I'm not convinced yet.

- Я пока не уверен.
- Меня пока не убедили.

You've already convinced me.

- Ты меня уже убедил.
- Вы меня уже убедили.

You almost convinced me.

Ты меня почти убедил.

I'm convinced he's innocent.

Я убеждён, что он виноват.

I'm not yet convinced.

Я ещё не убеждён.

I am fully convinced.

- Я в этом абсолютно убеждён.
- Я в этом совершенно убеждён.

We have convinced him.

Мы его убедили.

We're not yet convinced.

- Вы нас пока не убедили.
- Ты нас пока не убедил.

- I'm convinced Tom is innocent.
- I'm convinced that Tom is innocent.

Я убеждён, что Том невиновен.

- Tom is convinced he's right.
- Tom is convinced that he's right.

- Том убеждён, что прав.
- Том убеждён, что он прав.

- Aren't you convinced?
- Didn't I convince you?
- Haven't I convinced you?

- Я тебя не убедил?
- Я вас не убедил?

- I am convinced of your innocence.
- I'm convinced of your innocence.

- Я убеждён в твоей невиновности.
- Я убеждён в вашей невиновности.
- Я убеждена в твоей невиновности.
- Я убеждена в вашей невиновности.

- I'm convinced Tom isn't guilty.
- I'm convinced that Tom isn't guilty.

- Я убеждён, что Том невиновен.
- Я убеждён, что Том не виноват.

- Tom is convinced that everyone hates him.
- Tom is convinced everybody hates him.
- Tom is convinced everyone hates him.
- Tom is convinced that everybody hates him.

Том убеждён, что все его ненавидят.

- I am convinced that I am right.
- I'm convinced that I'm right.

- Я убеждён, что я прав.
- Я убеждён в своей правоте.

- I'm convinced that Tom did nothing wrong.
- I'm convinced that Tom didn't do anything wrong.
- I'm convinced Tom did nothing wrong.
- I'm convinced Tom didn't do anything wrong.

Я убеждён, что Том не сделал ничего плохого.

I'm convinced that behind that

«Уверена, что за этим

Convinced, Olaf converts to Christianity.

Олаф им поверил и принял христианство.

I'm utterly convinced of it.

Моё убеждение в этом твёрдо, как камень.

You haven't convinced me yet.

- Ты меня ещё не убедил.
- Ты меня ещё не убедила.
- Вы меня ещё не убедили.

I'm not convinced at all.

Я совсем не уверен.

I'm convinced that you're right.

Я убеждён в твоей правоте.

I'm convinced Tom killed himself.

- Я уверен, что Том покончил жизнь самоубийством.
- Я уверена, что Том покончил жизнь самоубийством.

Tom is still not convinced.

Тома ещё не убедили.

Tom still isn't totally convinced.

Том всё ещё до конца не убеждён.

Tom convinced me to stay.

- Том убедил меня остаться.
- Том уговорил меня остаться.

I'm convinced Tom is lying.

- Я убеждена, что Том лжёт.
- Я убеждён, что Том врёт.

What you said convinced Tom.

Сказанное тобой убедило Тома.

I think I've convinced you.

Думаю, я вас убедил.

Tom convinced Mary to help.

Том уговорил Мэри помочь.

Tom doesn't look too convinced.

Том не выглядит слишком убеждённым.

What you said convinced us.

- Сказанное вами нас убедило.
- Сказанное тобой нас убедило.

What you said convinced them.

- Сказанное вами их убедило.
- Сказанное тобой их убедило.

What you said convinced me.

- То, что ты сказал, убедило меня.
- Сказанное тобой меня убедило.
- Сказанное вами меня убедило.

What you said convinced him.

То, что ты сказал, убедило его.

What you said convinced her.

- То, что ты сказал, убедило ее.
- То, что ты сказала, убедило ее.
- То, что вы сказали, убедило ее.

My manner had convinced them.

Мои манеры убедили их.

I'm convinced Tom can win.

Я убеждён, что Том может выиграть.

Tom didn't look too convinced.

Том выглядел не слишком убеждённым.

Mary is convinced she's right.

Мэри убеждена, что права.

I think I convinced Tom.

Думаю, я убедил Тома.

I think you've convinced Tom.

Я думаю, ты убедил Тома.

- I am convinced that he is innocent.
- I am convinced of his innocence.

Я убеждён в его невиновности.

- Tom was convinced he'd been betrayed.
- Tom was convinced that he'd been betrayed.

Том был убежден, что его предали.

- I'm convinced we can do it.
- I'm convinced that we can do it.

Я убеждён, что мы можем это сделать.

- I was convinced that I was right.
- I was convinced I was right.

Я был убеждён в своей правоте.

- Tom is convinced that Mary likes him.
- Tom is convinced Mary likes him.

- Том убеждён, что он нравится Мэри.
- Том убеждён, что нравится Мэри.

- I'm convinced we can do that.
- I'm convinced that we can do that.

Я убеждён, что мы можем это сделать.

- Tom is convinced that Mary is innocent.
- Tom is convinced Mary is innocent.

Том убеждён, что Мэри невиновна.

- Tom is convinced Mary is guilty.
- Tom is convinced that Mary is guilty.

- Том убеждён, что Мэри виновата.
- Том убеждён, что Мэри виновна.