Translation of "Analyzed" in Russian

I've analyzed the data.

Я проанализировал данные.

I've analyzed the liquid.

Я сделал анализ жидкости.

I've analyzed the recording.

- Я проанализировал запись.
- Я проанализировала запись.

They analyzed the results.

Они проанализировали результаты.

Dan analyzed Linda's fingerprints.

Дэн проанализировал отпечатки пальцев Линды.

We've had it analyzed.

Мы это проанализировали.

The scientists analyzed the data.

- Учёные проанализировали данные.
- Учёные сделали анализ данных.
- Учёные провели анализ данных.

Tom has analyzed the results.

Том проанализировал результаты.

We haven't yet analyzed the results.

Мы ещё не проанализировали результаты.

The aviation expert analyzed the statistics in detail.

Авиаспециалист подробно проанализировал статистические данные.

The scientists analyzed the data they had gathered.

Учёные проанализировали собранные ими данные.

The result of the election will soon be analyzed.

Результаты выборов скоро будут проанализированы.

I thoroughly analyzed the issue and quite clearly showed what no scientist doubts at the present time.

- Я проанализировал этот вопрос в деталях и совершенно ясно показал то, в чём в настоящее время уже ни один учёный не сомневается.
- Я детально проанализировал этот вопрос и совершенно ясно показал то, в чём в настоящее время уже ни один учёный не сомневается.

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

Обязательный аспект школьного образования почти не анализируется в различных исследованиях, направленных на повышение мотивации детей к учебе.