Translation of "Ultimate" in Portuguese

Simplicity is the ultimate sophistication.

A simplicidade é o último grau de sofisticação.

Fadil wanted the ultimate control.

Fadil queria ter o supremo controle.

Fadil was an ultimate manipulator.

Fadil era um consumado manipulador.

Because that's the ultimate signal.

Porque esse é o sinal definitivo.

The ultimate long-distance seed disperser.

É o derradeiro disseminador de sementes de longa distância.

Consciousness is limitless and the ultimate reality.

A consciência é a infinita e suprema realidade.

Or, we make the ultimate shelter... an igloo!

Ou fazemos o derradeiro abrigo, um iglu!

Lembeh is home to the ultimate ambush hunter.

Lembeh é o lar do derradeiro predador furtivo.

Our ultimate goal is to establish world peace.

Nossa meta final é estabelecer a paz mundial.

Fadil had the ultimate power over his family.

Fadil tinha absoluto poder sobre sua família.

So, now let's go to the ultimate question;

E agora vamos para a grande pergunta:

But who will join the ferocious feline in our ultimate line up?

mas quem se juntará ao feroz felino nesta final?

Yeah, a wolf has been having the ultimate picnic in this cave.

Sim, há aqui um lobo e fez um piquenique épico nesta caverna.

Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.

O amor é a única realidade e não é mero sentimento. É a verdade suprema que reside no âmago de tudo o que é criado.

For one human being to love another, that is perhaps the most difficult of all tasks that has been given to us, the ultimate, the last test and proof, the work for which all other work is but preparation.

Um ser humano amar outro talvez seja a mais difícil de todas as tarefas que recebemos, a suprema e definitiva prova, o trabalho para o qual todos os outros trabalhos servem apenas de preparação.