Translation of "Tire" in Portuguese

The tire leaks air.

O pneu está vazando.

I pumped up the tire.

Eu calibrei o pneu.

I got a flat tire.

Estou com um pneu furado.

A nail punctured the tire.

Um prego furou o pneu.

Tom pumped up the tire.

Tom encheu o pneu.

I think my tire is flat.

Eu acho que meu pneu está furado.

Fadil helped Layla fix her tire.

Fadil ajudou Layla a consertar seu pneu.

The car has a tire underneath.

O carro tem um pneu em baixo.

Can you fix the flat tire now?

Você pode consertar o pneu furado agora?

- This tire is punctured.
- This tyre is punctured.

Este pneu está furado.

- The tire leaks air.
- The tyre is losing air.

O pneu está vazando.

Tom opened the trunk to get the spare tire.

Tom abriu o porta-malas para pegar o pneu reserva.

Come on. Don't tire your head on things like this

Vamos. Não canse de pensar em coisas como esta

I need to calibrate the front tire of my motorcycle.

Preciso calibrar o pneu dianteiro da minha moto.

There must be enough space for the tire in my trunk.

Deve haver espaço suficiente para o pneu no meu porta-malas.

It started to rain when we were changing the car tire.

Começou a chover quando estávamos trocando o pneu do carro.

I had to push my bicycle because I had a flat tire.

Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.

- A nail penetrated the car tyre.
- A nail penetrated the car tire.

Um prego penetrou no pneu do carro.

Tom opened the trunk of his car and took out the spare tire.

Tom abriu o porta-malas do carro e tirou o step.

Sami's car was abandoned on the side of the road with a flat tire.

O carro de Sami foi abandonado na beira da estrada com um pneu furado.

"Quick, father, mount my shoulders, let us go. / That toil shall never tire me."

“Vem, pai querido – exclamo –, vem montar, / que eu te ajudo, em meus ombros; o teu peso / para mim não será nada demais."

While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire.

Quando eu estava andando pela rua, vi dois gatos brancos fazendo xixi perto de um pneu.

- We found a nail stuck in the tire.
- We found a nail stuck in the tyre.

Encontramos um prego preso no pneu.

- Tom opened the trunk to get the spare tire.
- Tom opened the boot to take out the spare wheel.

Tom abriu o porta-malas para pegar o pneu reserva.

His arts gave credence, and forced tears withal / snared us, whom Diomede, nor Achilles dire, / nor thousand ships subdued, nor ten years' war could tire.

Com tais insídias, pela astúcia do perjuro / Sínon, a falsidade acreditou-se; / e viram-se vencidos pela fraude / e por fingidas lágrimas aqueles / que nem Diomedes nem Aquiles, o Tessálio, / tendo a apoiá-los frota de mil barcos, / em dez anos de guerra, haviam subjugado.

- My bicycle has a flat tire.
- My bicycle has a flat.
- My bicycle's got a flat tyre.
- My bike has a flat tyre.
- My bike's got a flat tyre.

Minha bicicleta está com um pneu furado.