Translation of "Theirs" in Portuguese

This is theirs.

Isto é deles.

That book is theirs.

- Esse livro é deles.
- Esse livro é delas.

Those books are theirs.

Aqueles livros são deles.

Is the house theirs?

A casa é delas?

The responsibility is theirs.

A responsabilidade é deles.

Because everyone's respect is theirs

Porque o respeito de todos é deles

Are you a friend of theirs?

Você é amigo deles?

Our school is larger than theirs.

- Nossa escola é maior que a sua.
- A nossa escola é maior que a sua.

Is your product comparable to theirs?

Seu produto é comparável ao deles?

This book belongs to them. It's theirs.

Este livro pertence a eles. É deles.

My mother is a sister of theirs.

Minha mãe é irmã delas.

Mary is a big fan of theirs.

Mary é uma grande fã deles.

Especially for relatively small pages like theirs.

especialmente para páginas relativamente pequenas como a deles.

- This is her book.
- That book is theirs.

Este é o livro dela.

Dogs wag their tails and cats swish theirs.

Os cães movem o rabo e os gatos o balançam.

This is not our car, it is theirs.

Este não é o nosso carro, é o seu.

Let us try to compare his works with theirs.

- Tentemos comparar seu trabalho com o deles.
- Tentemos comparar seu trabalho com o delas.

Your team is very good, but theirs the best.

Seu time é muito bom, mas o deles é o melhor.

A policeman asked the girls if the car was theirs.

Um policial perguntou às garotas se o carro era delas.

But mine covers A, B, and C that theirs didn't.

mas o meu fala sobre A, B e C, que o deles não fala.

"but ours covers A, B and C that theirs doesn't cover?"

mas que o nosso cobre A, B e C que o deles não cobre?"

Like Washington State, which in 1998 decided to raise theirs every single year,

Como Washington, que em 1998 decidiu aumentar o salário todo ano,

Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o Reino dos Céus.

And theirs too. The only way to survive these harsh winter nights is by sticking together.

E a deles também. Só ficando juntos poderão sobreviver às noites hostis de inverno.

Post than theirs and then I email out all the people that are linking to them because

do que o deles e mandar um email para todas as pessoas que estão conectadas a eles - porque

Distance is the only thing that the rich are willing for the poor to call theirs, and keep.

Distância é a única coisa que os ricos desejam que os pobres possuam, e mantenham.

- The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
- A policeman asked the girls if the car was theirs.

Um policial perguntou às garotas se o carro era delas.