Translation of "Theater" in Portuguese

The theater is empty.

O teatro está vazio.

I was at the theater.

Eu estava no teatro.

I found the theater crowded.

Achei o teatro lotado.

It's a new movie theater.

É um novo cinema.

We went to the theater.

Nós fomos ao teatro.

Do you like the theater?

Você gosta de teatro?

The theater was too crowded.

O teatro estava lotado demais.

The movie theater was empty.

O cinema estava vazio.

He loves going to the theater.

Ele adora ir ao teatro.

This movie theater has two floors.

Este cinema tem dois andares.

We go biweekly to the theater.

Nós vamos duas vezes por semana ao teatro.

Let's go to the theater together.

Vamos juntos ao teatro!

We are arriving at the theater.

Chegamos ao teatro.

Tom went to the theater with Mary.

Tom foi ao teatro com Maria.

Are you going to the theater tonight?

Você vai ao teatro hoje à noite?

Be quiet. Don't talk in the theater.

Fique quieto. Não fale no teatro.

Is there a movie theater around here?

Há algum cinema aqui perto?

Theater attendance usually falls off in summer.

O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.

"What is that building?" "It's a theater."

"O que é aquele prédio?" "É um teatro."

Is the movie theater near the station?

O cinema fica perto da estação?

Where is this (theater) play being performed?

Onde está sendo representada esta peça?

Theater is humanity's active reflection on itself.

- O teatro é a reflexão ativa do homem sobre si mesmo.
- O teatro é a atividade em que o homem reflexiona sobre si mesmo.

How do I get to the theater?

Como faço para chegar ao teatro?

Let's meet in front of the theater.

Encontremo-nos em frente ao teatro.

Tomorrow we will go to the theater.

Amanhã iremos ao teatro.

- I wish I had gone to the theater last night.
- I wish I'd gone to the theater last night.
- I wish that I'd gone to the theater last night.

- Queria ter ido ao teatro ontem à noite.
- Eu queria ter ido ao teatro ontem à noite.

theater followed by cinema and Ertem Eğilmez started

teatro seguido de cinema e Ertem Eğilmez começou

Have you ever screamed in a movie theater?

Você berrou alguma vez no cinema?

There is a parking lot behind the theater.

Há um estacionamento atrás do teatro.

I have two passes to the Imperial Theater.

Eu tenho dois ingressos para o Teatro Imperial.

I like to see comedy in the theater.

Gosto de ver comédia no teatro.

I am at the theater watching the opera.

Estou no teatro assistindo a ópera.

The theater in my neighborhood is being rebuilt.

O teatro no meu bairro está sendo reconstruído.

The hotel is next to the movie theater.

O hotel fica ao lado do cinema.

What time are you guys going to the theater?

A que horas vocês vão ao teatro?

Tom was signing autographs in front of the theater.

Tom estava dando autógrafos na frente do teatro.

Can you get him to come to the theater?

Você pode conseguir que ele venha ao teatro?

This is the theater where we see foreign movies.

Esse é o teatro onde vemos filmes estrangeiros.

At the theater, Kathy changed seats with her mother.

No teatro Keti trocou de lugar com sua mãe.

I do not want to go to the theater.

Eu não quero ir ao teatro.

Are you coming with me to the movie theater?

Você vem comigo ao cinema?

I left the theater before the fire broke out.

- Saí do teatro antes que o fogo se alastrasse.
- Deixei o teatro antes que o fogo se espalhasse.

Are going to start opening the doors to the theater -

vão começar a abrir as portas do teatro,

The theater used to open every day of the week.

O teatro abria todos os dias da semana.

Would you like to go to the theater this evening?

Querem ir ao teatro esta tarde?

Go along this street, and you'll find the movie theater.

Siga por esta rua, e encontrará o cinema.

I wish I had gone to the theater last night.

Queria ter ido ao teatro ontem à noite.

- I was at a movie theater.
- I was at the cinema.

Eu estava no cinema.

A lot of people are coming out of the movie theater.

Muitas pessoas estão saindo do cinema.

He goes very often to the theater, but always by himself.

Vai ao teatro bem frequentemente, mas sempre sozinho.

A ballet theater is a place in which I can study motion.

O teatro de balé é um lugar onde posso estudar o movimento.

All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.

De repente, o cinema pegou fogo.

Do you want to go to the movies or to the theater?

Você quer ir ao cinema ou para o teatro?

- We are going to the cinema.
- We're going to the movie theater.

Vamos ao cinema.

- The cinema was filled with people.
- The movie theater was filled with people.

O cinema estava cheio de gente.

People were lined up around the block waiting for the theater to open.

As pessoas estavam em fila à volta do quarteirão, à espera que o teatro abrisse.

Bring one elegant dress to go to the theater or to a party.

Coloque um vestido elegante para ir ao teatro ou a uma festa.

- Where is this play being performed?
- Where is this (theater) play being performed?

Onde é que esta peça de teatro está a ser apresentada?

This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here.

Esta sala não é um cinema, mas funciona projetar um filme aqui.

Wouldn't it be better if we went to the movies instead of the theater?

Não seria melhor se fôssemos a um cinema em vez de ao teatro?

- Are there any movie theaters near here?
- Is there a movie theater near here?

Há algum cinema aqui perto?

- Let's meet in front of the theater.
- Let's meet in front of the theatre.

Encontremo-nos em frente ao teatro.

I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.

Eu reconheci o caixa do banco como o homem que eu tinha visto no cinema.

- Romeo and Juliet is on at the theatre.
- Romeo and Juliet is on at the theater.

Está passando Romeu e Julieta no teatro.

Wouldn't it be better for us to go to the movies rather than to a theater?

Não seria melhor se fôssemos a um cinema em vez de ao teatro?

On rainy days, I prefer staying at home listening to music than going to a theater.

Eu prefiro ficar escutando música em casa em dias de chuva do que ir a um cinema.

There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.

Já havia muitas pessoas na fila em frente ao cinema.

- I had to leave the theatre in the middle of the concert.
- I had to leave the theater in the middle of the concert.

Eu tive que sair do teatro no meio do concerto.