Translation of "Pose" in Portuguese

That's a provocative pose.

Essa é uma pose provocativa.

I have a question to pose you.

Eu tenho uma pergunta para te fazer.

“can pose a very real national security threat.”

"Pode representar uma real ameaça à segurança nacional".

He takes snapshots. He doesn't ask people to pose.

Ele tira fotos na hora, ele não pede às pessoas para posarem.

When you pose a question, you expect an answer.

Quando se faz uma pergunta, espera-se uma resposta.

He only takes candid pictures, so he doesn't ask people to pose.

Ele só tira fotos espontâneas, então não pede para as pessoas posarem.

We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.

Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.

They say that water tanks made from asbestos can pose a health risk.

Dizem que as caixas d'água de amianto podem ser um risco à saúde.

He gathered a couple of nearby soldiers to pose on the Reichstag’s roof and shot a

Ele reuniu alguns soldados próximos para posar sob o telhado do Reichstag

Popcorn is never recommended for infants or toddlers, as the kernels can pose a choking threat.

Não é recomendável dar pipoca a criancinhas ou bebês, pois os grãos podem tornar-se causa de asfixia.