Translation of "Answer" in Portuguese

Answer!

Responda!

- Answer me.
- Answer my questions.

Responda minhas perguntas.

- Answer me this.
- Answer me.

- Responda-me.
- Respondam-me.

- Answer the question.
- Answer the question!

- Responda a pergunta.
- Responda à pergunta.

- That's my answer!
- That's my answer.

- Essa é a minha resposta.
- Essa é minha resposta.

Answer me.

Responda-me.

Answer honestly.

Responda honestamente.

Answer me!

- Responda-me.
- Respondam-me.
- Responda-me!

Answer Tom.

Responda ao Tom.

Please answer!

Por favor, responda!

- That's the right answer.
- This is the right answer.
- It's the correct answer.

Esta é a resposta certa.

- Mark the right answer.
- Mark the correct answer.

Assinale a alternativa correta.

- Your answer is right.
- Your answer is correct.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

- Please answer the phone.
- Answer the phone, please.

Por favor, atenda ao telefone.

- That's the right answer.
- That's the correct answer.

- Essa é a resposta correta.
- Esta é a resposta certa.

- Can you answer that?
- Can you answer it?

Sabes responder?

Before I answer your question, please answer mine.

Antes de eu responder sua pergunta, por favor responda a minha

- Why does nobody answer?
- Why doesn't anybody answer?

Por que ninguém responde?

- The answer was not correct.
- The answer wasn't right.
- The answer was not right.

A resposta não estava correta.

Answer in English.

Responda em inglês.

Answer the phone.

- Atenda o telefone.
- Atende o telefone.
- Atende o telemóvel.

Answer the question.

Responda a pergunta.

Please answer me.

Por favor, responda-me.

Answer me, please.

Responda-me, por favor.

She didn't answer.

- Ela não atendeu.
- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

Answer my question.

- Responda a minha pergunta.
- Responde a minha pergunta.

Tom, answer me!

- Tom, responda-me!
- Tom, responde-me!

I couldn't answer.

Eu não pude responder.

That's my answer.

Essa é a minha resposta.

What's your answer?

Qual é a sua resposta?

What's the answer?

Qual é a resposta?

Let Tom answer.

- Deixe o Tom responder.
- Deixe o Tom atender.

They didn't answer.

Eles não responderam.

That's the answer.

Essa é a resposta.

Answer in Berber.

Responda em berbere.

- You know the answer?
- Do you know the answer?

Você sabe a resposta?

- It was easy to answer.
- The answer was easy.

- A resposta foi fácil.
- A resposta era fácil.
- A resposta estava fácil.

- What is the correct answer?
- What's the correct answer?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

- My answer corresponds with yours.
- My answer matches yours.

Minha resposta corresponde à sua.

- Why do you not answer?
- Why don't you answer?

- Por que você não responde?
- Por que você não está respondendo?
- Por que vocês não estão respondendo?

- Tom doesn't have an answer.
- Tom has no answer.

O Tom não tem uma resposta.

- No one knows the answer.
- Nobody knows the answer.

Ninguém sabe a resposta.

- She might know the answer.
- She might possibly know the answer.
- Maybe she knows the answer.

- Ela pode saber a resposta.
- Talvez ela saiba a resposta.
- Pode ser que ela saiba a resposta.

- I can not answer your question.
- I cannot answer your question.
- I can't answer your question.

- Eu não sei responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à sua pergunta.
- Eu não posso responder à tua pergunta.

- She might know the answer.
- Maybe she knows the answer.

Ela pode saber a resposta.

- You need to answer the question.
- You must answer the question.
- You've got to answer the question.
- You have to answer the question.

Você tem que responder à pergunta.

- You need to answer the question.
- You must answer the question.
- You've got to answer the question.

- Você tem que responder à pergunta.
- Tens de responder à pergunta.
- Tu tens de responder à pergunta.

Everybody knows the answer

todo mundo sabe a resposta

Don't answer me back.

Não me responda.

Your answer is wrong.

Sua resposta está errada.

Please answer by telex.

Por favor, responda por telex.

Isn't the answer easy?

A resposta não é fácil?

The answer is right.

A resposta está certa.

The answer irritated me.

A resposta me irritou.

Answer the phone, please.

Atende o telefone, por favor.

Answer my question carefully.

Responda a minha pergunta com cuidado.

Please answer my question.

Responda a minha pergunta, por favor!

And I answer: no.

E eu respondo: não.

The answer was yes.

A resposta foi sim.

What a superficial answer!

Que resposta mais chocha!

Your answer is incorrect.

Sua resposta está incorreta.

You didn't answer me.

- Você não me respondeu.
- Vocês não me responderam.

Answer the damn phone!

Atenda esse maldito telefone!

The answer is 42.

A resposta é 42.

Just answer the question.

- Só responda a pergunta.
- Apenas responda a pergunta.
- Só respondam a pergunta.

Please answer the telephone.

Por favor, atenda o telefone.

My answer is final.

Minha resposta é definitiva.

Thanks for the answer.

Obrigado pela resposta.

There's no right answer.

- Não há resposta certa.
- Não há resposta correta.

You can answer it.

Você pode responder.

The answer is simple.

A resposta é simples.

Stupid question, stupid answer.

Pergunta idiota, resposta idiota.