Translation of "Helmet" in Portuguese

Okay, helmet on.

Vou pôr o capacete.

- Tom put on his helmet.
- Tom put his helmet on.

Tom colocou seu capacete.

- Tom wasn't wearing a helmet.
- Tom wasn't wearing his helmet.

Tom não estava usando capacete.

Put your helmet on.

- Ponha o capacete.
- Põe o capacete.

- What size helmet do you need?
- What size helmet do you wear?

Qual tamanho de capacete você precisa?

Okay, helmet on. Rope down.

Vou pôr o capacete. Descer a corda.

Tom wasn't wearing a helmet.

Tom não estava usando capacete.

Tom took off his helmet.

Tom tirou o capacete.

Tom was wearing a helmet.

Tom estava usando um capacete.

Mennad is wearing his helmet.

Mennad está usando seu capacete.

Get it around this block. Helmet on.

Vou dar a volta a este pedregulho e pôr o capacete.

Do you usually wear a bike helmet?

Você normalmente usa capacete de bicicleta?

Helmet off. I'm gonna get moving. This way.

Vou tirar o capacete. Vou continuar, por aqui.

Tom always wears a helmet when riding his motorcycle.

Tom sempre usa um capacete ao pilotar a moto dele.

It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

É perigoso andar de moto sem capacete.

You have to wear a helmet to protect your head.

Você tem que usar um capacete para protejer a sua cabeça.

Tom took off his helmet and wiped off his forehead.

Tom tirou o capacete e limpou a testa.

You should wear a helmet when you ride a motorcycle.

Deve-se usar capacete quando se anda de motocicleta.

And now I know how the helmet shell is connected to the urchin and how the octopus is connected to the helmet shell.

E agora sei como o Cassis cornuta está ligado ao ouriço-do-mar e como o polvo está ligado ao Cassis cornuta.

Okay, let's get ready here. Get a helmet on and then go.

Vamos preparar-nos, pôr o capacete e avançar.

Tom took off his bicycle helmet and put it on the table.

Tom tirou o capacete da bicicleta e colocou-o sobre a mesa.

Get a helmet on and then I can use one of these glow sticks.

Vamos pôr o capacete e usar um dos bastões luminosos.

You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.

Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete.

He sees, how, fighting round the Trojan wall, / here fled the Greeks, the Trojan youth pursue, / here fled the Phrygians, and, with helmet tall, / Achilles in his chariot stormed and slew.

Pois em torno de Pérgamo, em combate, / ele via os heróis: gregos, aqui, fugindo / de ardorosos troianos, que os perseguem; / frígios, ali, em cujo encalço Aquiles, / do temível penacho, em seu carro dispara.