Translation of "Forecast" in Portuguese

- Today's weather forecast proved right.
- Today's weather forecast was right.

As previsões meteorológicas para hoje mostraram-se exatas.

Today's weather forecast proved right.

A previsão do tempo acertou hoje.

Weather forecast for tonight: dark.

Previsão do tempo para hoje à noite: escuro.

- The weather forecast is not necessarily reliable.
- The weather forecast isn't necessarily reliable.

A previsão do tempo não é necessariamente confiável.

What's the weather forecast for tomorrow?

Qual é a previsão do tempo para amanhã?

- The forecast for tomorrow is more rain.
- The forecast for tomorrow is for more rain.

A previsão para amanhã é de mais chuva.

They forecast it will be cloudy tomorrow.

A previsão é que amanhã esteja nublado.

The forecast for tomorrow is more rain.

A previsão para amanhã é de mais chuva.

- According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
- According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
- According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.

Segundo a previsão vai nevar amanhã.

According to the weather forecast, a storm's coming.

De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí.

I wonder what’s the weather forecast for tomorrow.

Eu gostaria de saber qual é a previsão do tempo para amanhã.

- According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
- It will snow tomorrow according to the weather forecast.

De acordo com o boletim meteorológico, amanhã nevará.

The weather forecast says it will be fine tomorrow.

A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom.

Do you know what the weather forecast is for tomorrow?

Você sabe qual é a previsão do tempo para amanhã?

The weather forecast tells us if it will rain or not.

A previsão do tempo nos disse se ia chover ou não.

Excuse me, do you know what the forecast is for tomorrow?

Perdão, você sabe qual a previsão do tempo para amanhã?

According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.

De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí.