Translation of "Major" in Portuguese

What's your major field?

Qual é o seu campo principal?

I major in economics.

Sou especializado em Ciências Econômicas.

My major is agriculture.

A minha especialidade é a agricultura.

That is your major problem.

Esse é seu maior problema.

Brazil lost a major politician.

O Brasil perdeu um grande político.

Tom isn't an art major.

Tom não é especialista em arte.

- I am going to major in French.
- I'm going to major in French.

Vou me especializar em francês.

- I don't think it's anything major.
- I don't think that it's anything major.

- Eu não acho que seja algo importante.
- Não acho que seja algo importante.

The people enthusiastically applauded the major.

O povo aplaudiu o prefeito com entusiasmo.

Tom decided to major in French.

Tom decidiu especializar-se em francês.

Have you already chosen a major?

- Você já escolheu um curso superior?
- Você já escolheu um superior?

Tobacco was one of their major crops.

O tabaco foi uma das principais culturas.

Tom has decided to major in music.

Tom decidiu especializar-se em música.

And any major social network out there.

e qualquer rede social importante por aí.

There's two major advertising platforms out there.

Existem duas plataformas principais de anúncios por aí.

Tension is a major cause of heart disease.

A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas.

Do one major SEO change at a time.

fazer uma grande mudança de SEO por vez.

Fortunately, the shark bite didn't hit any major arteries.

Felizmente, a mordida de tubarão não danificou qualquer artéria principal.

Small businesses are often absorbed by a major company.

As pequenas empresas são frequentemente absorvidas por uma empresa maior.

Same with all the major social networks out there.

E a mesma coisa com a maioria das redes sociais por aí.

Is this song in A minor or in C major?

Esta canção é em lá menor ou em dó maior?

Or any of the major social platforms that you're leveraging.

ou em qualquer plataforma social que você está usando.

The Battle of Ajnadayn, the first major engagement, was bitterly fought.

A Batalha de Ajnadayn, o primeiro grande combate, foi travada amargamente.

Egg yolk is one of the major sources of vitamin A.

A gema do ovo é uma das principais fontes de vitamina A.

I spent the major part of my vacation at my uncle's.

Eu passei a maior parte das minhas férias na casa do meu tio.

Do not make a major problem out of a minor one.

Não faça um grande problema de um menor.

I feel as if the band had never experienced major problems.

Eu sinto como se a banda nunca tivesse passado por grandes problemas.

The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.

As principais religiões da China são o Taoísmo, o Budismo, o Islamismo e o Cristianismo.

They do this but putting your website in all major regions.

Eles fazem isso colocando o seu site em todas as regiões principais.

But the same companies were funding major infrastructure projects all over Brazil.

Mas as mesmas empresas estavam financiando grandes projetos de infraestrutura em todo o Brasil.

They even put your website in all major regions within the US.

Eles colocam até mesmo o seu site em todas as regiões principais nos EUA.

Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?

Você pode me dizer quais são as maiores fontes de conflito nas organizações?

The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.

O oriente médio fornece uma grande parte do petróleo que o Japão consume.

Although major states like America, China and Russia fought for 1 meter of land

Embora grandes estados como Estados Unidos, China e Rússia tenham lutado por 1 metro de terra

What you see is the human brain is actually broken into three major components

você percebe que o cérebro humano é separado em três partes principais

The boredom, routine and lack of curiosity are the major enemies of our brain.

O tédio, a rotina e a falta de curiosidade são os maiores inimigos do nosso cérebro.

Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.

Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática.

Tycho Brahe was the last major astronomer to work without the aid of a telescope.

Tycho Brahe foi o último grande astrônomo a trabalhar sem a ajuda de um telescópio.

Lejre, once upon a time Ledreborg, really was a major power centre in the early Viking

Lejre, uma vez Ledreborg, era realmente um grande centro de poder no início do

Grown up, like blood letting, which was a major form of medical treatment for a couple

crescido, como a sangria, que era a principal forma de tratamento médico por uns

Stil have major influence in a lot of the favelas and Alemão is one of those places.

Ainda tem grande influência em muitas favelas e o Alemão é um desses lugares.

Also make sure it's on any major page that talks about your business, such as your menu

Também se certifique de que tem em qualquer página principal que fala sobre o seu negócio, como as páginas

You want to make sure the link is visible, and it's on every major page of your site.

Você deve se certificar de o link está visível e está em todas as páginas principais do seu site.

In China, a lot of people are dying from stroke. This is actually an indicator of a major transition

Na China, muitas pessoas estão morrendo de derrame. É um indicação de uma grande

- He's just a small-time thug, but if he had just a little more moxie, he could be a big-time boss.
- He's just a petty hooligan, but if he had just a little more initiative, he could be a major criminal leader.

Ele é apenas um desordeiro insignificante, mas se tivesse apenas um pouco mais de iniciativa, poderia ser um consumado líder criminoso.