Translation of "Endless" in Portuguese

The universe is endless.

O Universo é infinito.

The list is endless.

A lista é interminável.

The possibilities were endless.

As possibilidades eram infinitas.

The possibilities are endless.

As possibilidades são infinitas.

This lesson is endless!

Esta aula é interminável!

His complaints are endless.

As reclamações dele são intermináveis.

- The possibilities are endless.
- The possibilities are infinite.
- The opportunities are endless.

As possibilidades são infinitas.

The death threats were endless.

As ameaças de morte não paravam.

Because women have endless trust

Porque as mulheres têm uma confiança infinita

Sliders, the possibilities are endless.

sliders, as possibilidades são ilimitadas.

Time has no end. It's endless.

O tempo não tem fim. Ele é infinito.

I found endless stories of young people

Encontrei inúmeras histórias de jovens

But in the city... opportunities are endless.

Mas, na cidade, as oportunidades são infinitas.

- Only forgiveness can break the endless cycle of revenge.
- The endless cycle of revenge can only be broken by forgiveness.

O ciclo interminável de vingança só pode ser quebrado pelo perdão.

Trump wants an endless war in the Middle East.

Trump quer uma guerra sem fim no Oriente Médio.

The death threats were endless, and the harassment was constant.

as ameaças de morte eram muitas e a perseguição era constante.

- This lesson is endless!
- This lesson is never-ending!
- This lesson is interminable!

Esta lição não acaba!

Cab was a source of endless inspiration for early animators, who transformed his dancing

Cab foi uma fonte de inspiração infinita para os primeiros animadores, que transformaram sua dança

Love rests on no foundation. It is an endless ocean, with no beginning or end.

O amor não repousa em nenhum fundamento. É um oceano infinito, sem princípio nem fim.

"Then Romulus the nation's charge shall claim, / wolf-nursed and proud her tawny hide to wear, / and build a city of Mavortian fame, / and make the Roman race remembered by his name. / To these no period nor appointed date, / nor bounds to their dominion I assign; / an endless empire shall the race await."

"De uma loba (a nutriz) ostentando / mais tarde jubiloso a fulva pele, / vai Rômulo erigir a cidade de Marte / e governar o povo a que dará seu nome: / os romanos. A estes eu não fixo / limite algum, de tempo ou de conquistas, / pois império sem fim lhes destinei".