Translation of "Drivers" in Portuguese

Italian drivers are crazy.

Os condutores italianos são malucos.

None of them are drivers.

Nenhum deles é motorista.

Even expert drivers can make mistakes.

Até motoristas experientes cometem deslizes.

- Do you think that bus drivers carry guns?
- Do you think bus drivers carry guns?

Você acha que os motoristas de ônibus carregam armas?

The bus drivers are on strike today.

Os motoristas de ônibus estão de greve hoje.

We need to hire three more drivers.

- Nós precisamos contratar mais três motoristas.
- Precisamos contratar mais três motoristas.

Many drivers abandoned their cars in the snow.

Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve.

In the early morning the sun dazzles drivers.

- Nas primeiras horas da manhã o sol ofusca os motoristas.
- Às primeiras horas da manhã o sol encandeia os motoristas.

All drivers should obey the rules of the road.

Cada motorista deve observar as regras de trânsito.

Ninety percent of all drivers think they're above average.

Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.

- Female driver, constant danger.
- Female drivers are a constant danger.

Mulher no volante, perigo constante.

- None of them are drivers.
- None of them is a driver.

Nenhum deles é motorista.

One of the drivers fell asleep at the wheel, causing the accident.

Um dos motoristas dormiu ao volante, provocando o acidente.

I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there.

- Eu tenho medo de atravessar a rua em Pequim porque os motoristas não respeitam os pedestres.
- Tenho medo de atravessar a rua em Pequim porque os motoristas não respeitam os pedestres.

The taxi drivers must know the shortest path to each point of the city.

Os taxistas devem saber o caminho mais curto para todos os lugares da cidade.