Translation of "Bus" in Portuguese

- Here's the bus.
- Here comes the bus.

Lá vem o ônibus.

The bus went past the bus stop.

O ônibus passou pelo ponto.

- Where's the bus stop?
- Where can I catch a bus?
- Where is the bus stop?
- Where's the bus station?
- Where is the bus station?

Onde fica o ponto de ônibus?

- Here comes the bus.
- The bus is coming.

O ônibus está chegando.

- Here comes the bus!
- Here comes the bus.

O ônibus está chegando.

Take a bus.

- Pegue um ônibus.
- Peguem um ônibus.

It's my bus.

É o meu ônibus.

Take the bus.

Vá de ônibus.

There's our bus.

Aí vem o nosso ônibus!

- Where's the bus stop?
- Where is the bus stop?

Onde é o ponto de ônibus?

- Tom got on the bus.
- Tom boarded the bus.

Tom embarcou no ônibus.

- He is a bus driver.
- He's a bus driver.

Ele é motorista de ônibus.

- No more bus ride.
- The bus ride has ended.

Encerrou o passeio de ônibus.

- The bus has just left.
- The bus has just gone.

O ônibus acabou de sair.

- I cannot drive a bus.
- I can't drive a bus.

Eu não sei/posso dirigir ônibus.

- I was on the bus.
- I was on that bus.

Eu estava no ônibus.

- Where is the bus terminal?
- Where is the bus station?

Onde é o terminal de ônibus?

- The bus took too long.
- The bus took too much.

O ônibus demorou demais.

- Everyone began boarding the bus.
- Everybody began boarding the bus.

- Todo mundo começou a embarcar no ônibus.
- Todos começaram a embarcar no ônibus.

- I arrived at the bus stop just after the bus left.
- I got to the bus stop just after the bus had left.

Cheguei ao ponto de ônibus logo depois que o ônibus partiu.

Let's take a bus.

Vamos pegar um ônibus.

What's the bus fare?

- Quanto é a passagem de ônibus?
- Qual é o preço da passagem de ônibus?

Don't miss the bus.

Não perca o ônibus.

I missed the bus.

Eu perdi o ônibus.

He came by bus.

- Chegou de ônibus.
- Ele veio de ônibus.

There comes the bus.

- Lá vem o ônibus.
- Aí vem o ônibus.

The bus arrived empty.

- O ônibus veio vazio.
- O autocarro chegou vazio.

The bus was crowded.

O ônibus estava lotado.

There goes our bus.

Lá vai nosso ônibus.

Here comes the bus.

O ônibus está chegando.

The bus was full.

O ônibus estava cheio.

Get on the bus.

- Entre no ônibus.
- Entra no ônibus.
- Entrem no ônibus.

The bus stops here.

O ônibus para aqui.

The bus arrives late.

O ônibus chega tarde.

Is the bus broken?

O ônibus está quebrado?

The bus is broken!

O ônibus está quebrado!

Let's go by bus.

Vamos de ônibus.

I'll take the bus.

Eu tenho um carro.

The bus was empty.

O ônibus estava vazio.

Tom saw the bus.

Tom viu o ônibus.

Take the next bus.

Pegue o próximo ônibus.

Tom came by bus.

Tom veio de ônibus.

Tom missed the bus.

Tom perdeu o ônibus.

The bus never came.

O ônibus não apareceu.

He comes by bus.

Ele vem de ônibus.

I came by bus.

- Eu vim de ônibus.
- Vim de ônibus.

Where is the bus?

Onde está o ônibus?

I'll come by bus.

Eu virei de ônibus.

The bus just left.

O ônibus acabou de partir.

Let's take the bus.

Tomemos o ônibus.

There's a bus here.

Há um ônibus aqui.

The bus is full.

O ônibus está lotado.

The bus was packed.

O ônibus estava lotado.

Sami took the bus.

Sami pegou o ônibus.

No more bus ride.

Não tem mais passeio de ônibus.

The bus is late.

O ônibus está atrasado.

I missed my bus.

- Eu perdi o meu ônibus.
- Perdi o meu ônibus.

Tom's bus has arrived.

O ônibus de Tom chegou.

She saw the bus.

Ela viu o ônibus.

I see the bus.

- Eu vejo o ônibus.
- Vejo o ônibus.

- I took the wrong bus.
- I got on the wrong bus.

Montei no ônibus errado.

- I'm waiting for the bus.
- I am waiting for the bus.

Estou esperando o ônibus.

I arrived at the bus stop just after the bus left.

Eu cheguei ao ponto de ônibus logo após ele partir.

- Tom got on the wrong bus.
- Tom took the wrong bus.

Tom pegou o ônibus errado.

- I'll catch the next bus.
- I will catch the next bus.

Eu vou pegar o próximo ônibus.

She went to the bus stop, and the bus took off.

Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu.

- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.

- O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
- O ônibus chegou dez minutos atrasado.

- I want to charter a bus.
- I'd like to rent a bus.

Queria alugar um ônibus.

- The bus was about to start.
- The bus was about to leave.

O ônibus estava prestes a partir.

- He gets to work by bus?
- He takes the bus to work?

Ele vai trabalhar de ônibus?

When I got to the bus stop, the bus had already left.

Quando cheguei ao ponto de ônibus, o ônibus já tinha partido.

- I'll take the next bus.
- I'm going to catch the next bus.
- I'm going to get on the next bus.

Vou pegar o próximo ônibus.

I took the 61 bus.

Eu tomei o ônibus 61.

You'd better go by bus.

É melhor você ir de ônibus.

At last, the bus stopped.

Finalmente o ônibus parou.

Where is the bus terminal?

- Onde é o terminal de ônibus?
- Onde fica a rodoviária?

The bus left the stop.

O ônibus deixou o ponto.

Let's get off the bus.

Vamos descer do ônibus.

The bus is behind time.

O ônibus atrasou.

He got off the bus.

Ele desceu do ônibus.

Where's the closest bus stop?

Onde fica o ponto de ônibus mais próximo?