Translation of "Classmates" in Portuguese

- We're classmates.
- We are classmates.

- Nós somos colegas de classe.
- Somos colegas de classe.

They're classmates.

Eles são colegas de classe.

- They are my classmates.
- They're my classmates.

Elas são minhas colegas de classe.

They are my classmates.

- Eles são meus colegas de classe.
- Elas são minhas colegas de classe.

She and I are classmates.

Ela e eu somos colegas de classe.

Tom and Mary were classmates.

Tom e Mary eram colegas de classe.

Do you like your classmates?

Você gosta de seus colegas de classe?

He's friendly with all his classmates.

Ele é amigável com todos os seus colegas.

Tom and Mary are my classmates.

Tom e Maria são meus colegas de classe.

Tom is one of my classmates.

Tom é um dos meus colegas de classe.

Don't speak ill of your classmates.

Não fale mal de seus colegas.

My classmates made fun of me.

Meus colegas de classe zombaram de mim.

Jim is liked by all his classmates.

O Jim é adorado por todos os seus colegas.

All of the classmates waited for Takeshi.

Todos os colegas esperaram o Takeshi.

Tom speaks French better than his classmates.

Tom fala francês melhor do que seus colegas de classe.

Some classmates saw me give him chocolate.

Alguns colegas me viram dando chocolate a ele.

He always brought problems to his classmates.

Ele sempre causou problemas aos colegas de classe.

Tom doesn't get along with his classmates.

O Tom não se dá bem com seus colegas de classe.

I get along well with my classmates.

Eu me dou bem com meus colegas de classe.

He is on good terms with his classmates.

- Ele está de bem com seus companheiros.
- Ele se dá bem com os companheiros.

Tom ate in the classroom with his classmates.

- O Tom comeu na sala de aula com seus colegas.
- O Tom comeu na sala de aula com os colegas.

Tom struggled to keep up with his classmates.

Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.

After school we play baseball with our classmates.

Depois das aulas, eu e meus colegas de turma jogamos beisebol.

The girl was laughed at by all her classmates.

Todos os colegas da garota riram dela.

He's getting along well with all of his classmates.

Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe.

My classmates used to tease me about my accent.

- Meus colegas de classe costumavam me provocar com o meu sotaque.
- Meus colegas de classe me importunavam por causa do meu sotaque.

- He is on speaking terms with his classmates.
- He's friendly with all his classmates.
- He's friendly with everyone in his class.

Ele se dá bem com todos os seus companheiros.

Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis.

Alguns dos meus colegas gostam do vôlei e outros curtem o tênis.

Tom was well liked by his classmates, teachers and friends.

Tom era muito querido de seus colegas de classe, professores e amigos.

Thanks to my classmates, who helped me during hard times!

Obrigado aos meus colegas que me ajudaram durantes os momentos difíceis.

John must work hard to catch up with his classmates.

John precisa se empenhar para acompanhar os colegas de classe.

It's amazing how loud my classmates are in English class.

É impressionante como os meus colegas são barulhentos durante as aulas de inglês.

When she began to stutter, her classmates couldn't help laughing.

Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.

The boy was not humiliated by the laughter of his classmates.

O garoto não se deixou humilhar pelas gargalhadas dos seus colegas de classe.

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

Alguns colegas meus são noobs totais; eles não sabem nada de ciência da computação.

Tom couldn't persuade his classmates to change their minds about postponing the dance.

Tom não conseguiu fazer seus colegas de classe desistirem de adiar o baile.

I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago.

Não vi meus antigos colegas de aula desde que me formei 15 anos atrás.

He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.

- Ele foi o tipo de criança que sempre se mostrava para os colegas de classe dele.
- Ele foi o tipo de criança que sempre ficava se exibindo para os colegas de classe dele.

Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.

As constantes discussões de Tom irritam alguns de seus companheiros. No entanto, a maioria da classe já aprendeu a ignorá-lo.

What surprised me most when I first entered college was how few of my classmates knew how to study efficiently.

O que mais me surpreendeu quando ingressei na faculdade pela primeira vez era o pouco que meus colegas de escola sabiam sobre estudar eficientemente.