Translation of "Chile" in Portuguese

(CHILE´S WEAKNESSES)

(AS FRAQUEZAS DO CHILE)

Current president of Chile.

Atual presidente do Chile.

Biggest weaknesses in Chile?

maiores fraquezas no Chile ?

Come to Chile again!

- Volte ao Chile!
- Venha de novo ao Chile!
- Venha outra vez ao Chile!

Chile is not China.

O Chile não é a China.

“Why won´t Chile grow?

"Por que o Chile não cresce ?

Now, comparing Chile to Venezuela, or to Argentina, sure makes Chile look good.

Agora, comparando Chile com a Venezuela, ou a Argentina, claro faz o Chile parecer bom.

Chile, but the entire population of Chile has benefited from the prosperity the country

Chile, mas toda a população do Chile foi beneficiada pela prosperidade que o país

September. Chile. Triple A in Argentina.

Setembro. Chile. Triple A na Argentina.

Chile is waiting for your return!

O Chile está esperando pelo seu retorno!

Estévez is the man from Chile.

Estévez é o homem do Chile.

First attempted and failed coup in Chile.

Primeira tentativa e golpe fracassado no Chile.

  Chile, which once was the poorest Spanish

Chile, que uma vez foi a mais pobre colonia

Name of the Presidential Palace in Chile.

nome do Palácio Presidencial no Chile

Chile is also involved in the plot.”

Chile também é um dos envolvidos no caso.

Vicente is from Chile. He is Chilean.

Vicente é do Chile. Ele é chileno.

Florencia is from Chile. She is Chilean.

Florencia é do Chile. Ela é chilena.

Chile is a prosperous Latin American economy.

O Chile é uma próspera economia latino-americana.

Well, Chile is headed in the opposite direction.

Bem, o Chile seguiu a direção oposta.

  For instance, Chile can´t import second hand

Por exemplo, o Chile não pode importar segunda mão.

Tonight I will travel for business to Chile.

Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.

That boat wrecked off the coast of Chile.

Aquele barco naufragou nas costas do Chile.

Winter has reached the mountains of Patagonia, southern Chile.

O inverno chegou às montanhas da Patagónia, no sul do Chile.

The figures in Chile probably have some of that…

A característica do Chile provavelmente tem alguma coisa disso...

The box is from Chile, according to the label.

A caixa vem do Chile, segundo a etiqueta.

When it's spring in Russia, it's fall in Chile.

Quando é primavera na Rússia, é outono no Chile.

It is a fact that Chile doesn't like foreign professionals.

É fato que o Chile não gosta de profissionais estrangeiros.

Companies could reduce taxation if the profits were reinvested in Chile.

empresas poderiam reduzir os impostos se os lucros fossem reinvestidos no Chile.

What do the citizens of Chile think about all of this?

O que os cidadãos do Chile acham sobre tudo isso ?

  I am sure you have heard that Chile is a very

Tenho certeza que você já ouviu que o Chile é uma economia

Mining is one of the main sources of wealth in Chile.

A exploração mineral é uma das principais fontes de riqueza no Chile.

Also for many classical liberals, Chile has been the benchmark for years.

Também para muitos liberais clássicos, Chile tem sido um parâmetro por anos.

Michelle Bachelet was the president of Chile from March 2006 to March 2010.

Michelle Bachelet era a presidente do Chile de março de 2006 até março de 2010

But here, in Chile, a president can’t be elected to two consecutive terms.

Mas aqui, no Chile, a presidente não pode ser eleita em dois mandatos consecutivos.

“Chile is the second country with the highest taxation on companies, relatively speaking,

"Chile é o segundo país com os maiores impostos em empresas, relativamente falando,

If you wanted to improve your Spanish, you shouldn't have come to Chile.

Se você quisesse melhorar seu espanhol, não deveria ter vindo ao Chile.

Later, in March 2014 she became the President of the Republic of Chile, again.

depois, em março de 2014 ela se tornou a Presidente da República do Chile, novamente.

A country like Chile which is far from being rich needs factories, machines, businesses,

Um país como o Chile que está longe de ser rico precisa de fabricas, maquinas, negócios,

In fact, all these reforms and her hostility towards private corporations have led Chile

Na verdade, todas essas reformas e a hostilidade dela com as empresas privadas levaram o Chile

“In Chile, the rate of entrepreneurship of immigrants multiplies by four the local´s

"No Chile, a taxa de empreendedores imigrantes é quatro vezes a taxa de empreendedores

In the last few decades, Chile has been the Cristiano Ronaldo of Latin America: it was

Nas ultimas décadas, o Chile tem sido o Cristiano Ronaldo da America Latina: era

Andronico Luksic, one of the most powerful men in Chile and the owner of the Bank of

Andronico Luksic, um dos mais poderosos homens no Chile e o dono do Banco do

Thing is sure: if Chile wants to go back to the good times, they must change direction.

coisa é certa: se o Chile quiser voltar aos bons tempos, eles devem mudar a direção.

It is a bit strange for a country with growth like Chile, that they seem to have been incapable

É meio estranho para um país com crescimento igual o Chile, que eles parecem ter sido incapazes