Translation of "Carpenter" in Portuguese

- I am a carpenter.
- I'm a carpenter.

- Eu sou um carpinteiro.
- Sou um carpinteiro.

- Tom's a good carpenter.
- Tom is a good carpenter.

Tom é um bom carpinteiro.

Jesus was a carpenter.

Jesus era carpinteiro.

Tom is a carpenter.

Tom é carpinteiro.

I almost became a carpenter.

Eu quase me tornei carpinteiro.

My neighbor is a carpenter.

Meu vizinho é carpinteiro.

Tom is a skillful carpenter.

Tom é um carpinteiro hábil.

I want to be a carpenter.

Quero ser carpinteiro.

Tom is the best carpenter I know.

Tom é o melhor carpinteiro que eu conheço.

Tom is a good carpenter, isn't he?

Tom é um bom carpinteiro, não é?

I've heard that Mr. Huayllacahua is a carpenter.

Ouvi dizer que o senhor Huayllacahua é carpinteiro.

How long has Tom been working as carpenter?

Há quanto tempo Tom trabalha como carpinteiro?

I have been a carpenter for ten years.

Sou carpinteiro há dez anos.

An axe in the house keeps the carpenter away.

Um machado em casa economiza o carpinteiro.

I want to be a carpenter when I grow up.

Quero ser carpinteiro quando crescer.

Tom started working as a carpenter about three years ago.

- Tom começou a trabalhar como carpinteiro há cerca de três anos.
- Tom começou a trabalhar como carpinteiro há três anos atrás.

Tom has been working as a carpenter for about three years.

- Tom trabalhava como carpinteiro há cerca de três anos.
- Tom esteve trabalhando como carpinteiro há cerca de três anos.
- Tom esteve trabalhando como carpinteiro por quese três anos.
- Tom trabalhou como carpinteiro por quese três anos.

Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.

Qualquer idiota pode destruir uma garagem, mas é necessário um carpinteiro para construí-la.

One becomes a good writer just as one becomes a good carpenter: by planing down one's sentences.

Alguém se torna um bom escritor da mesma forma que alguém se torna um bom marceneiro: aplainando suas frases.