Translation of "Brilliant" in Portuguese

- That's brilliant!
- That's brilliant.

Isto é brilhante.

- Tom's brilliant.
- Tom is brilliant.

O Tom é brilhante.

- Terrific!
- Brilliant!

Brilhante!

This is brilliant.

Isto é brilhante.

That was brilliant.

Isso foi brilhante.

- I had a brilliant idea.
- I've had a brilliant idea.

Tive uma ideia brilhante.

- Terrific!
- Brilliant!
- Hunky-dory!

Nos trinques!

This is really brilliant.

Isto é realmente brilhante.

What a brilliant idea!

Que ideia brilhante!

That's a brilliant idea.

Esta é uma ideia brilhante.

She has a brilliant future.

Ela tem um futuro brilhante.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Chapeau!
- Sweet!

- Legal!
- Genial!
- Brilhante!

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Fantastic!
- Awesome!

- Fantástico!
- Genial!
- Excelente!
- Magnífico!

Who wrote that brilliant article?

- Quem escreveu aquele brilhante artigo?
- Quem escreveu esse brilhante artigo?

Otherwise, the idea was brilliant.

- Aliás, a ideia era brilhante.
- A ideia, por sinal, era brilhante.

Mary is a brilliant scientist.

Maria é uma cientista genial.

- How wonderful!
- Terrific!
- Brilliant!
- Wonderful!

Maravilhoso!

Tom is a brilliant artist.

Tom é um artista brilhante.

Tom is a brilliant programmer.

Tom é um programador brilhante.

Mary is a brilliant programmer.

Maria é uma programadora brilhante.

A brilliant career awaited him.

Uma carreira brilhante o esperava.

A brilliant career awaited her.

Uma carreira brilhante a esperava.

Yes, he's smart, he's brilliant.

Sim, ele é esperto, brilhante.

- I think Tom is brilliant.
- I think Tom is very smart.
- I think that Tom is brilliant.
- I think Tom's brilliant.

Acho Tom brilhante.

Brilliant butterflies flew hither and thither.

Borboletas brilhantes voavam para lá e para cá.

I think it's a brilliant idea.

Eu acho que é uma ideia brilhante.

Tom is a brilliant young scientist.

Tom é um brilhante jovem cientista.

Mary is a brilliant young lawyer.

- Maria é uma jovem advogada brilhante.
- Mary é uma jovem e brilhante advogada.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Fantastic!
- That's great!

Que bom!

My mom then had this brilliant idea

A minha mãe teve a brilhante ideia

Scientists, no matter how brilliant they are,

os cientistas, não importando o quanto fossem brilhantes,

- Terrific!
- Brilliant!
- Fantastic!
- Awesome!
- Bon appetit.
- Sweet!

Fantástico!

I've come up with a brilliant idea.

Tenho uma ideia genial.

The sun is the most brilliant star.

O Sol é a estrela mais brilhante.

- That's excellent.
- This is brilliant.
- This is excellent.

Isto é excelente.

The stars were brilliant in the clear night sky.

As estrelas estavam brilhantes no céu limpo da noite.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Wonderful!
- Cool!
- Sweet!
- Very good!
- Outstanding!

- Massa!
- Bárbaro!

You're one of the most brilliant people I know.

Você é uma das pessoas mais brilhantes que eu conheço.

- Tom's future is bright.
- Tom has a brilliant future.

O futuro de Tom é brilhante.

- No other student in the class is so brilliant as he is.
- No other student in the class is as brilliant as he is.

Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele.

Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.

Os dois sorrindo felizes começaram a caminhar em direção ao brilhante futuro.

- What a great idea!
- What a brilliant idea!
- What a fantastic idea!

Que ideia brilhante!

He became a brilliant scholar but only at the expense of his health.

Ele se tornou um aluno brilhante mas somente às custas de sua saúde.

- The sun is the brightest star.
- The sun is the most brilliant star.

O Sol é a estrela mais brilhante.

The student exhibits brilliant qualities for his age, so he was transferred to secondary school.

O aluno apresenta qualidades brilhantes para sua idade, por isso foi transferido para o secundário.

José Raúl Capablanca was one of the most brilliant chess players of all time. He was Cuban.

José Raúl Capablanca foi um dos jogadores de xadrez mais brilhantes de todos os tempos. Era cubano.