Translation of "Anytime" in Portuguese

Come anytime.

- Venha quando quiser.
- Venha a qualquer hora.

Ask me anything anytime.

Pode me perguntar qualquer coisa a qualquer momento.

Come anytime you like.

- Venha sempre que quiser.
- Venham sempre que quiserem.

Anytime someone emailed me,

Sempre que uma pessoa me mandava um email,

Anything can happen anytime, anywhere.

Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar.

You may call me anytime.

Você pode me chamar a qualquer hora.

You can use it anytime.

Você pode usá-lo qualquer hora.

anytime someone left a comment,

toda vez que uma pessoa deixava um comentário,

Anytime someone in my space tweeted

Sempre que as pessoas no meu espaço tweetavam

- We're not planning on doing that anytime soon.
- We're not planning to do that anytime soon.

Não estamos planejando fazer isso tão cedo.

It'll happen, but just not anytime soon.

Isso vai acontecer, mas não tão cedo.

I can stop smoking anytime I want.

Eu posso deixar de fumar quando quiser.

That's not going to happen anytime soon.

Isso não vai acontecer tão cedo.

The world economy will not recover anytime soon.

A economia mundial não se recuperará tão cedo.

I will be glad to help you anytime.

- Ficarei feliz em ajudá-lo a qualquer hora.
- Ficarei feliz em ajudá-la a qualquer hora.
- Ficarei feliz em ajudá-los a qualquer hora.
- Ficarei feliz em ajudá-las a qualquer hora.

Come and see me anytime you want to.

Venha me ver a qualquer hora que quiser.

So that way anytime you perform a Google search

Então dessa forma, toda vez que você faz uma pesquisa no Google,

First off, anytime a business operates, they need email.

Primeiramente, sempre que um negócio opera, ele precisa de e-mail.

anytime someone clicks on your AdSense on your website,

toda vez que alguém clica no AdSense do seu site,

- I can quit anytime I want to.
- I can quit any time I want to.
- I can quit anytime I want.

Eu posso parar a qualquer momento.

"May I come over to your house?" "Anytime you want."

"Posso aparecer na sua casa?" "Quando quiser!"

- Come whenever you want.
- Come whenever you want to.
- Come anytime.

Venha quando quiser.

They subscribe and then anytime you have a new blog post

Eles se inscrevem e depois toda vez que você tiver um novo post de blog,

Can be streamed to any device, so you can watch at anytime, anywhere.

pode ser transmitido para qualquer dispositivo, para que você possa assistir a qualquer hora e em qualquer lugar.

We won't have another chance to do that anytime in the near future.

Nós não teremos uma outra chance de fazer em nenhum momento num futuro próximo.

If students have a question about their homework they can e-mail the teacher at anytime.

Se os estudantes têm uma pergunta em relação a seus deveres, podem enviar, a qualquer momento, um e-mail a seu professor.

Anytime someone buys your SaaS product or more so subscribes to it, you need to optimize

Toda vez que alguém compra o seu produto SaaS ou mais ainda, se cadastra nele, você precisa otimizar

One of the most beautiful things about Amazon is anytime you go into a product page they

Uma das coisas mais bonitas sobre a Amazon é que todas as vezes que você vai para uma página de produtos eles

- You can call me at whatever time you want.
- You can call me at any time you like.
- You can call me anytime you like.

Você pode me ligar a qualquer hora.