Translation of "Call" in Portuguese

- Call security!
- Call security.

- Chame a segurança!
- Chamem a segurança!

- Call me!
- Call me.

Me liga.

- I'll call back.
- I'll call back later.
- I'll call again.

Eu ligo de volta.

- Call an ambulance.
- Call an ambulance!

- Chamem uma ambulância.
- Chama uma ambulância.
- Chame uma ambulância.

- Please call him.
- Please, call him.

Por favor, ligue para ele.

- Call me Ishmael.
- Call me Ismaël.

Me chame de Ismael.

- Call the police!
- Call the police.

- Chame a polícia!
- Chamem a polícia!
- Chama a polícia!

- Call Tom.
- Give Tom a call.

- Ligue para o Tom.
- Dê uma ligada para o Tom.
- Liga pro Tom.

- Call a doctor.
- Call the doctor.

Chame um médico.

Your call.

A decisão é sua.

Call home!

Ligue para casa!

Call us.

Ligue para a gente.

They'll call.

- Eles vão chamar.
- Eles chamarão.

I'll call.

Ligarei.

Tom'll call.

Tom irá ligar.

Call 911!

- Disque 190!
- Ligue 190!

Call me!

- Me liga.
- Ligue para mim.

Call Tom.

Ligue para o Tom.

Last call!

Última rodada!

Call security.

Chame a segurança.

- I'll call you.
- I will call you.

Eu vou te ligar.

- Please give me a call.
- Call me, please.

Me chame, por favor.

- I'll call the police.
- I'll call the police!

Vou chamar a polícia.

- Please give me a call.
- Please call me.

Por favor, me chame.

- Call the fire department!
- Call the fire department.

Chame os bombeiros!

- Don't call me anymore.
- Don't call me again.

Não me liguem mais.

Call 112 now

Ligue 112 agora

Call an ambulance.

Chamem uma ambulância.

Call her tomorrow.

Ligue para ela amanhã.

Call your sisters.

Chame as suas irmãs.

I'll call later.

- Ligarei mais tarde.
- Eu ligarei mais tarde.

Don't call me.

Não ligue para mim.

Call me tomorrow.

Me liga amanhã.

I'll call him.

- Eu vou ligar para ele.
- Eu ligarei para ele.
- Vou chamá-lo.

Call my husband.

Ligue para o meu marido!

Call the doctor!

Chame o médico!

I'll call them.

Eu lhes telefonarei.

Did Tom call?

Tom ligou?

We'll call you.

- Nós iremos te ligar.
- Nós vamos te ligar.
- Iremos te ligar.

I'll call Tom.

- Eu vou ligar para o Tom.
- Vou ligar para o Tom.

Call me, please.

Me chame, por favor.

Call the police!

Chamem a polícia!

Did you call?

Você ligou?

Please call me.

Por favor, me chame.

Call 110 immediately.

Chame 110 agora mesmo.

Call the doctor.

- Chame o médico.
- Chamem o médico.

Tom will call.

Tom vai ligar.

We'll call back.

Nós retornaremos a ligação.

Call an exterminator.

Chame um exterminador.

Call the hospital.

Ligue para o hospital.

Call your brother.

Chame o seu irmão.

I'll call first.

Vou ligar primeiro.

Call a policeman.

Chame um policial.

I'll call you.

Eu estou te chamando.

We'll call them.

- Ligaremos para eles.
- Ligaremos para elas.

We'll call her.

- Ligaremos para ela.
- Vamos ligar para ela.

Call me later.

- Ligue para mim depois!
- Me liga depois.

Call me Ismaël.

Me chame de Ismael.

Call a cab!

Chama um táxi!

She didn't call.

Ela não telefonou.

He didn't call.

Ele não telefonou.

Call Tom, please.

Chame Tom, por favor.

Call your mother!

Chama a sua mãe!

- Call me this evening.
- Give me a call tonight.

- Me liga esta noite.
- Me liga hoje à noite.

- I didn't call you.
- I did not call you.

Eu não te chamei.

- Please call him up.
- Please telephone him.
- Please call him.
- Please give him a call.

Por favor, ligue para ele.

- I'll call him tonight.
- I'll give him a call tonight.

Vou ligar para ele à noite.

- I've got to call Tom.
- I have to call Tom.

Tenho que ligar para o Tom.

- May I call you Tom?
- Can I call you Tom?

Posso chamar você de Tom?

- I'll call you later.
- I'll give you a call later.

Te ligo depois.

- Shall I call Ken back?
- Should I call Ken back?

Devo ligar de volta para Ken?

- We call the mountain Tsurugidake.
- We call this mountain Tsurugidake.

Nós chamamos essa montanha de Tsurugidake.

- Are you going to call Tom?
- Will you call Tom?

- Você vai ligar para o Tom?
- Você vai chamar o Tom?

- Bill, call me tonight.
- Bill, give me a call tonight.

Bill, me ligue essa noite.

- Bill, call me tonight.
- Bill, give me a call tonight.
- Bill, give me a call this evening.

Bill, me liga esta noite.