Translation of "Participate" in German

Participate!

- Beteilige dich!
- Nimm daran Teil!

- Anybody can participate.
- Anybody may participate.
- Anyone may participate.

Jeder darf mitmachen.

Anybody can participate.

Jeder darf mitmachen.

Everybody can participate.

Jeder kann teilnehmen.

May I participate?

Darf ich mitmachen?

I wanted to participate.

Da wollte ich mitmachen.

I want to participate.

- Ich möchte mitmachen.
- Ich möchte teilnehmen.

Tom asked to participate.

Tom wollte mitmachen.

I won't participate in speculation.

Ich werde mich nicht an Spekulationen beteiligen.

Everyone is welcome to participate.

Alle dürfen gerne teilnehmen.

Americans participate in most sports.

Die Amerikaner nehmen an den meisten Sportarten teil.

Adults are welcome to participate.

Erwachsene dürfen gerne teilnehmen.

We expect Tom to participate.

Wir erwarten, dass Tom teilnimmt.

- Then join in!
- So join in!
- So take part!
- So participate!
- Then participate!

- Also beteilige dich!
- Beteilige dich doch!

As a blessed way to participate

Es wäre der goldene Weg zur Teilnahme

He couldn't participate due to illness.

Er konnte wegen Krankheit nicht teilnehmen.

He didn't participate in the discussion.

Er nahm nicht an der Diskussion teil.

Do you participate in the marathon?

- Nimmst du am Marathonlauf teil?
- Nehmen Sie am Marathonlauf teil?
- Machst du mit beim Marathon?
- Machen Sie mit beim Marathon?
- Macht ihr mit beim Marathon?
- Nehmt ihr am Marathonlauf teil?

The important thing is to participate.

Das Wichtigste ist teilzunehmen.

Tom didn't participate in the discussion.

Tom machte bei dieser Diskussion nicht mit.

I didn't participate in the conversation.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

Is you have to participate consistently.

Müssen Sie konsequent teilnehmen?

- Tom said he expected Mary to participate.
- Tom said that he expected Mary to participate.

Tom sagte, dass er Marias Teilnahme erwarte.

And then you still want to participate.

und wollen dann doch noch mitmachen.

If the whole family does not participate,

Wenn die ganze Familie nicht mitmacht,

He wants to participate in the contest.

Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.

Did the union participate in the demonstration?

Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen?

- May I join you?
- May I participate?

Darf ich mitmachen?

She intends to participate in a beauty contest.

Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.

I don't want to participate in the ceremony.

- Ich will an der Zeremonie nicht teilnehmen.
- Ich möchte an der Zeremonie nicht teilnehmen.
- Ich möchte an der Feierlichkeit nicht teilnehmen.

Kosovo will participate in the Olympic Games 2016.

Kosovo nimmt an den Olympischen Spielen 2016 teil.

- I want to participate.
- I want to attend.

- Ich möchte mitmachen.
- Ich möchte teilnehmen.

They want to participate in the Olympic Games.

Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.

Tom said that he expected Mary to participate.

Tom sagte, dass er Marias Teilnahme erwarte.

Tom seems to be in no mood to participate.

Tom scheint keine Lust zum Mitmachen zu haben.

If you want to participate, you have to register.

Wenn Sie mitmachen wollen, müssen Sie sich anmelden.

I have been selected to participate in this program.

Ich wurde ausgewählt, an diesem Programm teilzunehmen.

Mary is planning to participate in a beauty contest.

Maria beabsichtigt, bei einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.

Do you also want to participate in that course?

Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?

But we're working on getting even more farmers to participate.

Aber wir arbeiten dran, dass noch mehr Bauern mitmachen.

It's always a pleasure to participate in an Esperanto Congress.

Es ist immer ein Vergnügen, an einem Esperantokongress teilzunehmen.

That it strengthens these brain networks that participate in attention switching,

dass es die Vernetzungen im Gehirn stärkt, die die Aufmerksamkeit lenken,

They must be able to participate in class with a presence

Sie müssen präsent am Unterricht teilnehmen können.

If they want to participate they should tell him, not me.

Wenn sie teilnehmen wollen, müssen sie das ihm, nicht mir, sagen.

Trade unions can only participate in another body called the “company council”.

Gewerkschaften können nur an einem anderen teilnehmen Körper genannt der "Betriebsrat".

- I didn't take part in the conversation.
- I didn't participate in the conversation.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

Not only Esperantists, but also supporters of Esperanto may participate in the Congress.

An dem Kongress dürfen nicht nur Esperantisten teilnehmen, sondern auch Befürworter des Esperanto.

- She didn't take part in our conversation.
- She did not participate in our conversation.

Sie hat sich nicht an unserer Unterhaltung beteiligt.

The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.

Die Bezahlung war gut, und das war ihre einzige Motivation an der Studie teilzunehmen.

- He wants to participate in the contest.
- He would like to take part in the competition.

Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.

- They want to take part in the Olympic Games.
- They want to participate in the Olympic Games.

Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.