Translation of "Participate" in Japanese

Anybody can participate.

だれでも参加できる。

I want to participate.

- 参加したい。
- 加わりたい。

Americans participate in most sports.

アメリカ人はたいていのスポーツに参加しているものだ。

He didn't participate in the story.

彼はその話に参加しなかった。

He didn't participate in the discussion.

彼はその議論に参加しなかった。

I didn't participate in the conversation.

私はその会話に参加できなかった。

He wants to participate in the contest.

彼はその競技に参加したがっている。

Did the union participate in the demonstration?

組合はデモに参加しましたか。

No one thought they could participate in sports,

スポーツに参加できるとか ましてや

To be able to participate in this competition.

何年もかけて特訓します

They want to participate in the Olympic Games.

彼らはオリンピックに参加したいと思っている。

He was wise not to participate in it.

彼がそれに関与していないのは賢明だった。

- I want to participate.
- I want to attend.

- 参加したい。
- 加わりたい。
- 出席したい。
- 参列したい。

I don't want to participate in the ceremony.

私はその式典に参加したくない。

I'm already used to invitations to participate in club activities.

部活の勧誘にももう慣れた。

That it strengthens these brain networks that participate in attention switching,

脳の「注意」切り替えをする 脳細胞のネットワークが強化され

Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.

その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。

That continued for over 100 years, so Japan didn't participate in Phase 1.

100年以上田んぼを耕していたので あんまり参加していないんですよね

- I didn't take part in the conversation.
- I didn't participate in the conversation.

わたしはその会話に加わらなかった。

The project is still open, and I urge all women who want to participate

このプロジェクトは今も継続中です 参加したい女性の方は

Will be invited to the Googleplex to participate in the Final Round of hiring.

Google 本社で最終選考に参加してもらう

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.

政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。

Please give us a call now if you want to participate in the workshop!

この講習会に参加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。

The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.

オリンピックで最も大事なことは勝つことではなく、参加することである。

The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study.

報酬はよかった、そしてそのことが彼らがその研究に参加した唯一の動機だった。

- He wants to participate in the contest.
- He would like to take part in the competition.

彼はその競技に参加したがっている。

There are doubts as to whether or not Tom will be able to participate in the next Olympics.

トムが次のオリンピックに出場できるかどうかは微妙だ。

"What's the purpose of your staying?" "It is to participate in the voluntarism held by Giban village (That takes place here)"

「滞在の目的はなんですか？」「ギバン村でのボランティア活動に参加するためです」

The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.

先生は何も言わずに、生徒がどのぐらい参加するか、議論に何を付け加えるか、さらには、生徒が議論の主導権をとるかどうかに関して、評価をつけたりします。

At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.

現在、参加を希望する方々がとても多く、状況によって１ヶ月先まで満席になっております。

That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers, by the many sports equipment stores, and by the number of runners who participate in marathons or other races.

世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。