Translation of "Allegiance…" in Portuguese

Gives him his sword to swear allegiance on.

dá a ele sua espada para jurar lealdade.

Like Vöggr with his pledge of allegiance… or you can play practical jokes like the Jomsviking

como Vöggr com seu juramento de lealdade ... ou pode fazer piadas como Jomsviking

So they get Vöggr and he is hauled up, asked to swear allegiance to Hjorvard, and Hjorvard

Então eles pegam Vöggr e ele é içado, convidado a jurar lealdade a Hjorvard, e Hjorvard

And for some reason Hjorvard thinks it would be a good idea to get a pledge of allegiance

E por alguma razão Hjorvard acha que seria uma boa ideia conseguir uma promessa de lealdade