Translation of "Asked" in Portuguese

Nobody asked.

Ninguém perguntou.

- No one asked you.
- Nobody asked you.

Ninguém te perguntou.

- I shouldn't have asked.
- I shouldn't've asked.

- Eu não deveria ter perguntado.
- Eu não devia ter perguntado.

- Tom should've asked.
- Tom should have asked.

O Tom deveria ter pedido.

- He asked after you.
- He asked about you.

Ele perguntou de você.

They asked him.

- Perguntaram-lhe.
- Elas o perguntaram.
- Eles lhe perguntaram.

I asked him.

Eu lhe perguntei.

Nobody asked you.

Ninguém te perguntou.

Nobody asked Tom.

Ninguém perguntou ao Tom.

Tom asked why.

Tom perguntou o porquê.

Tom never asked.

- Tom nunca perguntou.
- Tom nunca pediu.

Who asked you?

Quem te perguntou?

Tom asked again.

Tom voltou a perguntar.

- "What's this?" asked Tony.
- 'What is that?' asked Tony.

O que é isso? Perguntou Tony.

- You could've asked me.
- You could have asked me.

Podias ter-me perguntado.

- No one asked us anything.
- Nobody asked us anything.

Ninguém nos perguntou nada.

- Tom asked Mary for help.
- Tom asked for Mary's help.

O Tom pediu ajuda à Mary.

- I asked Tony a question.
- I asked Tom a question.

Fiz uma pergunta a Tony.

- I asked a favor of him.
- I asked him for a favor.
- I asked him a favor.

- Eu pedi a ele um favor.
- Pedi a ele um favor.

He asked for food.

Ele pediu que lhe dessem de comer.

Tom asked for directions.

O Tom pediu informação sobre um endereço.

Someone asked for you.

Alguém perguntou por você.

Tom asked Mary out.

- Tom convidou Mary para sair.
- Tom chamou Mary para sair.

Nobody asked me anything.

Ninguém me perguntou nada.

Do as I asked.

Faça como eu pedi.

Why wasn't I asked?

- Porque eu não fui perguntado?
- Por que não me foi perguntado?
- Por que não me perguntaram?

Tom asked for dismissal.

Tom pediu demissão.

They asked for more.

Eles pediram mais.

Tom asked for money.

Tom pediu dinheiro.

I asked myself why.

Eu me perguntava por quê.

That's what I asked.

Foi isso que eu perguntei.

He asked for money.

Ele pediu dinheiro.

She asked me out.

Ela pediu que eu saísse com ela.

You could've asked me.

Pode me perguntar.

Tom never asked me.

Tom nunca me perguntou.

What are you asked?

O que lhe é pedido?

"What's this?" asked Tony.

O que é isso? Perguntou Tony.

Who asked your opinion?

Quem pediu a sua opinião?

Someone asked about Texas.

- Alguém perguntou sobre o Texas.
- Alguém indagou sobre o Texas.

He asked my mother.

Perguntou à minha mãe.

They asked for help.

Pediram ajuda.

I asked for food.

Eu pedi comida.

Tom asked about Mary.

Tom perguntou de Maria.

He asked his friend.

- Ele perguntou ao amigo.
- Ele perguntou à amiga.

You should've asked me.

- Você devia ter me perguntado.
- Vocês deviam ter me perguntado.
- Você devia ter me pedido.
- Vocês deviam ter me pedido.

Have you asked Tom?

Você perguntou ao Tom?

- I asked Mary out.
- I asked Mary out on a date.

Convidei a Mary para sair.

He asked me questions similar to those asked by many others.

Ele me fez perguntas similares a essas feitas a muitos outros.

- I did everything you asked.
- I've done everything that you've asked.

Eu fiz tudo o que você pediu.

- I should've asked Tom first.
- I should have asked Tom first.

Eu deveria ter perguntado ao Tom primeiro.

- I should've been asked first.
- I should have been asked first.

Eu deveria ter perguntado primeiro.

- No one asked for your opinion.
- Nobody asked for your opinion.

- Ninguém pediu vossa opinião.
- Ninguém pediu a sua opinião.

- You should've asked Tom first.
- You should have asked Tom first.

Você deveria ter perguntado para o Tom primeiro.

- Nobody asked for your help.
- No one asked for your help.

- Ninguém pediu a sua ajuda.
- Ninguém pediu a tua ajuda.

- Tom asked permission to leave.
- Tom asked for permission to leave.

Tom pediu permissão para sair.

- I asked a favor of him.
- I asked him for a favor.

Eu pedi a ele um favor.

- I asked him to make tea.
- I asked her to make tea.

Eu pedi para ele fazer chá.

- I asked Tom the same question.
- I asked Tom that very question.

Eu fiz a mesma pergunta ao Tom.

- He asked me to help him.
- She asked me to help him.

Pediu-me para o ajudar.

- I've done everything you've asked me to do.
- I've done everything you've asked.
- I've done everything that you've asked.
- I've done everything that you've asked me to do.

- Eu fiz tudo o que você pediu.
- Eu fiz tudo o que vocês pediram.

"How many coins?" asked Sabino.

"Quantas moedas custam?", perguntou Sabino.

I asked him, "What's up?"

Eu perguntei a ele: "O que foi?"

But there people asked me,

Mas as pessoas me perguntavam:

"How many keys?" asked Pepperberg.

"Quantas chaves?", perguntou Pepperberg.

She asked about my school.

Ela perguntou sobre minha escola.

He asked an awkward question.

- Ele fez uma pergunta embaraçosa.
- Ele fez uma pergunta inconveniente.
- Ele fez uma pergunta constrangedora.

He asked for my pardon.

Ele me pediu perdão.

He asked for some money.

Ele pediu dinheiro.

I asked where she lived.

Eu perguntei onde ela morava.

I asked for Bob's help.

Pedi ajuda a Bob.

He asked for a beer.

Ele pediu uma cerveja.

She asked me to stay.

Ela pediu que eu ficasse.

He asked for more money.

Ele pediu mais dinheiro.

Tom asked for my help.

Tom pediu a minha ajuda.

She asked for your help.

Ela pediu a sua ajuda.

He asked questions at random.

- Ele fez perguntas aleatórias.
- Ele fez questões aleatórias.

Tom asked me out again.

Tom me convidou para sair de novo.

Tom asked Mary a question.

O Tom fez uma pergunta à Mary.

He asked about the others.

Ele perguntou pelos outros.

I asked how Tom was.

- Perguntei como estava o Tom.
- Eu perguntei como estava o Tom.

No one asked your opinion.

Ninguém pediu a sua opinião.

I asked for my father.

Eu perguntei pelo meu pai.

We did what you asked.

Fizemos o que você pediu.

You asked to see me.

- Você pediu para me ver.
- Vocês pediram para me ver.

I asked him a favor.

- Pedi a ele um favor.
- Pedi-lhe um favor.

Tom asked me for advice.

Tom me pediu conselho.

You haven't asked me anything.

Você não me perguntou nada.

I asked Tom a question.

- Fiz uma pergunta ao Tom.
- Eu fiz uma pergunta ao Tom.
- Perguntei uma coisa ao Tom.