Translation of "Trusted" in Polish

- He cannot be trusted.
- He can't be trusted.
- She can't be trusted.

Jemu nie można ufać.

- He cannot be trusted.
- He can't be trusted.

Jemu nie można ufać.

She trusted me.

- Ufała mi.
- Zaufała mi.

We trusted you.

Ufaliśmy Ci.

Tom trusted them.

Tom im zaufał.

We trusted Tom.

Zaufaliśmy Tomowi.

Tom trusted me.

Tom mi zaufał.

- I have always trusted her.
- I've always trusted her.

- Zawsze jej ufałem.
- Zawsze jej ufałam.

I can be trusted.

Można mi zaufać.

You never trusted me.

Nigdy mi nie zaufałeś.

I've always trusted him.

- Zawsze mu ufałem.
- Zawsze mu ufałam.

Tom can be trusted.

Tomowi można zaufać.

- I never should've trusted you.
- I never should have trusted you.

- Nie powinienem był ci ufać.
- Nie powinienem był wam ufać.

I never should've trusted Tom.

Nigdy bym nie zaufał Tomowi.

She can be trusted to some degree.

- W jakimś stopniu można jej wierzyć.
- Ona jest stosunkowo wiarygodna.

Tom asked Mary if she trusted John.

Tom spytał Mary, czy ufa Johnowi.

I told you Tom shouldn't be trusted.

Mówiłem ci, żeby nie ufać Tomowi.

Tom has shown he can't be trusted.

Tom pokazał, że nie można mu ufać.

I shouldn't have trusted someone like Tom.

Nie powinienem ufać komuś takiemu jak Tom.

The question is whether he can be trusted.

Problem w tym, czy można mu ufać, czy nie.

Tom was fired because he couldn't be trusted.

Tom został odwołany z powodu nierzetelności.

He is not a man to be trusted.

Nie jest człowiekiem godnym zaufania.

Tom trusted Mary to do the right thing.

- Tom wierzył, że Mary postąpi słusznie.
- Tom ufał, że Mary postąpi słusznie.

- He can be trusted.
- One can trust him.

Można mu zaufać.

- You are trusted by every one of us.
- We all trust you.
- You're trusted by every one of us.

Wszyscy Ci ufamy.

Report being able to confide in a trusted adult.

miało możliwość zwierzenia się zaufanej osobie dorosłej.

Of being open and honest with someone I trusted.

otwartość i szczerość wobec osoby, której ufałam.

The man, in short, is not to be trusted.

Jednym słowem, nie można mu ufać.

A man who breaks his promises cannot be trusted.

Nie wolno ufać ludziom, co nie dotrzymują przyrzeczeń.

He is a man who can always be trusted.

To człowiek, któremu zawsze można zaufać.

Time to remove the underpants, with a trusted blade. -[slicing] -[grunts]

Czas zdjąć majtki z pomocą zaufanego ostrza.

By all accounts, he is not a man to be trusted.

Wszyscy mówią, że jemu nie sposób wierzyć.

- Because I admired his courage, I trusted him.
- Because of his bravery, I had confidence in him.

Zafascynowała mnie jego odwaga i uwierzyłem mu.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can count on him.
- He can be counted on.

- Można mu zaufać.
- Można na nim polegać.

- He can be trusted.
- He can be relied on.
- You can rely upon him.
- You can count on him.
- He can be counted on.

Możesz na nim polegać.